这是纽约易装皇后在这些海岸的首演。
This was the New York drag queen's first show on these shores.
阳光很灿烂,靠近海岸的乡村绿油油的。
The sunshine is very bright, and near the coast, the countryside is very green.
海鸥正在靠近东海岸的一个小岛上筑巢。
Gulls are nesting on a small island toward the eastern shore.
东海岸的长滩是机场。
居住在英格兰南部海岸的人们面临着一个严重的问题。
People living on parts of the south coast of England face a serious problem.
他们开辟了一条通往海岸的新路线。
泽西海岸的情况有一点不同。
疗养院坐落在海岸的一片宽阔的土地上。
他说,“我们巡逻海岸的兄弟们”抓住了这对夫妻。
He said the couple had been captured by "our brothers who patrol the coast".
去年,索马里海岸的海盗们劫持了1181名人质。
LAST year, pirates took 1,181 people hostage off the Somali coast.
大部分在澳大利亚西北海岸的圣诞岛就已经被拦截了。
Most of them are held at Christmas Island, an Australian territory off the north-west coast.
在东海岸的多伦多,那是我们重要的大都会。
Or there is our main metropolitan city, Toronto, on the east coast.
但是唯一的声响是浪涛冲击海岸的声响——。
But the only sound is the sound of the waves pounding the shore.
从地图上看,沿土耳其北部海岸的道路还是相对平坦的。
On the map the route along Turkey's north coast appears to be relatively flat.
靠海岸的居住的人们还会吃海洋动物的肉和脂肪。
Those who live closer to the coast also eat meat and fat of sea animals.
从远处望去,我只能看到用来保卫海岸的栽种的树。
In the distance, I could see only the trees planted to protect the shore.
肯普顿说该系统符合东海岸的天气模式,是一种理想的系统。
Kempton said this system is ideal for East Coast weather patterns.
它们是所谓的蓝水鱼,大部分时间生活在远离海岸的海洋里。
They are so-called blue-water fish, spending most of their lives far out at sea.
象牙海岸成了世界上领先的可可粉生产地。
该轮船的身份已得到确认,其名称和位置已报告给了海岸警卫队。
The ship was identified, and its name and position were reported to the Coast Guard.
三个星期之后,他们登上了爱尔兰的海岸。
After three weeks they made landfall on the coast of Ireland.
教堂位于这个岛偏僻的北部海岸。
The church is remotely situated on the north coast of the island.
宿营地通常都在海岸边,靠近沙滩的地方。
Campsites are usually situated along the coast, close to beaches.
他的部队抵达了西海岸。
西班牙南海岸可以说已经成为旅游者的聚居区。
The south coast of Spain has become something of a tourist ghetto.
这个镇在伦敦与海岸之间的直线上。
遭雷击的危险在离海岸最远的那些地区最大。
The risk of thunder is greatest in those areas furthest from the coast.
那该死的海岸在哪儿呢?
只有这样,任何人才可能看到那些神奇的海岸。
只有这样,任何人才可能看到那些神奇的海岸。
应用推荐