• 往事倏地重又浮现在脑海中。

    Memories came sweeping back.

    《牛津词典》

  • 各种水果蔬菜图片浮现脑海里

    Pictures of different pies, fruit and vegetables came into my mind.

    youdao

  • 面容浮现面前

    His image rose before me.

    《新英汉大辞典》

  • 相信所有那些浮现脑海的东西。

    Then trust whatever pops into your mind.

    youdao

  • 丈夫孩子们面容浮现眼前。

    I pictured the faces of my husband and children.

    youdao

  • 胜利微笑浮现他们面庞上

    The smile of triumph was on their faces.

    youdao

  • 愉快笑容浮现的脸上

    There was a merry smile on his face.

    youdao

  • 一个主意浮现脑海中

    A great idea arose in her mind.

    youdao

  • 很多想法突然浮现脑海中。

    Many ideas just popped up in my head.

    youdao

  • 所有美好的记忆浮现眼前。

    All my best memories come back clearly to me.

    youdao

  • 一个新的想法浮现在脑海中

    A new idea entered his head.

    youdao

  • 大堆赌注幻象浮现的眼前。

    Visions of a big stake floated before him.

    youdao

  • 一个可怕笑容浮现脸上

    A ghostly smile nickered across his face.

    youdao

  • 怀旧微笑慢慢浮现脸上

    A slow, reminiscent smile spread over her face.

    youdao

  • 笑容再一次浮现脑海中。

    Her smile reappears in his mind.

    youdao

  • 可怕孤单浮现内心

    A terrible loneness comes to my mind.

    youdao

  • 这个念头浮现的心中

    The idea suggested itself to his mind.

    youdao

  • 那次面试的情景不时浮现在的脑海中。

    That interview came often into my mind.

    youdao

  • 情景浮现心头

    The scene rose before my mind.

    youdao

  • 童年往事一幕幕浮现眼前仿昨日

    Scenes of childhood memory surfaced in front of me like yesterday.

    youdao

  • 一些时间浮现内心觉得舒服。

    Some old time songs came to my mind, which felt good.

    youdao

  • 回想过去太多想法浮现的脑海

    Recalling about the past one year, so many thoughts are flooding in my mind.

    youdao

  • 平时我们一起快乐玩耍的一幕幕浮现的眼前

    We are happy to play together, usually scenes appeared in my eyes.

    youdao

  • 那晚几乎一个细节清晰地浮现脑海里

    Almost every detail of that night stands out very clearly in my memory.

    youdao

  • 于是寂静之中所写下的一切都浮现的眼前……

    Then, as she stared in total silence, this is what he wrote...

    youdao

  • 于是寂静之中所写下的一切都浮现的眼前……

    Then, as she stared in total silence, this is what he wrote...

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定