这标志着业务流程建模工作的结束。
自顶向下分析(通过流程建模)。
在流程建模中，任务是最低级的活动。
In process modeling, tasks are the lowest level of activity.
业务流程建模驱动项目计划。
Business process modeling is driving the project initiative.
业务流程建模符号样式。
什么是业务流程建模？
对流程建模工具进行了若干其他的可视更新。
There are several other visual updates to the process modeling tool.
现在开始流程建模。
部署环境启用流程建模和模拟，以及流程开发。
The development environment enables process modeling and simulation, as well as process development.
流程建模是企业变化管理的基础。
Process modeling is the first step for business change management.
为业务流程建模分析师还可以定义要模拟的参数。
Model the business processes. the analyst can also define parameters to be simulated.
流程建模方面的新功能。
实际上，业务流程建模的第一步是建模现有业务流程。
Indeed, the first step in business process modeling is to model the as-is business process.
对业务流程建模至关重要的信息(数据)通常很难取得。
Information (data) that is vital for modeling business processes is often difficult to come by.
业务流程建模人员会认为人工流程活动是由业务流程调用。
Business process modelers would think of human process activities being invoked by business processes.
建模：收集需求，对业务流程建模，以及执行设计工作。
Model: Gather requirements, model business processes, and perform design work.
观看包括两部分内容的系列视频使用Rational Software Architect 8.0进行业务流程建模和SOA设计。
Watch the two-part video series Business Process Modeling and SOA Design with Rational Software Architect 8.0.
业务状态机：业务状态机提供了建模业务流程的另一种方式。
Business State Machines: business State Machines provide another way of modeling a business process.
在本部分中，我建模和模拟了一个传统的开发流程。
In this section, I model and simulate a traditional development process.
不要使用控制流为流程模型中的事件和触发器建模。
Do not use control flow to model events and triggers in a process model.
找到呼叫中心资深人士在工具中对所选业务流程进行建模。
Find the call center veteran to model in the tool the selected business process.
IBM是业务流程和数据建模工具的领先提供商。
IBM is the leader in providing business process and data modeling tooling.
可以将推理和建模流程看作一个操作栈。
The inference and modeling process can be thought of as an operation stack.
在SOA领域，业务流程与数据建模紧密关联。
In an SOA world, business process and data modeling are closely related.
要进行建模的流程拥有一项多重输出的任务。
The process we are going to model has a task that has multiple outputs.
假设我们希望建模企业的订单处理流程。
Let's say we want to model our company's order processing process.
成功的业务流程和逻辑数据建模通常需要实现机构和文化方面的转变。
Successful business process and logical data modeling often require organizational and cultural changes.
建模业务流程的第一步需要IT 支持。
The first step is to model the business processes that need IT enablement.
定义一种建模模式来实现此流程的端到端视图。
Define a modeling pattern that enables an end-to-end view of this process.
概括地讲，业务流程是按以下方式建模的。
At a high level, the business process is modeled in this way.
应用推荐