大部分的普通感冒和流感都是病毒引起的。
Most forms of the common cold and flu are caused by viruses.
我们离春天越来越近了，但是感冒和流感的季节并没有结束。
We're inching closer to spring, but cold and flu season is not over yet.
我们制定了今年和明年的大流行性流感战略行动计划。
We have drawn up the Pandemic Influenza Strategic Action Plan for this year and next.
以下是有关在美国和墨西哥爆发的猪流感的一些基本知识。
Here are a few basics about the swine flu outbreak in the U.S. and Mexico.
这样的感冒和流感易发季节会让病毒称为明星。
This cold and flu season could star a cornucopia of viruses.
他了解到他们正在加州和德州调查猪流感病例。
He knew they were investigating swine flu cases in California and Texas.
这种产自美国本土的植物是治疗感冒和流感的最佳药物。
This native American plant is a fine first-line treatment for colds and flu.
流感可造成严重的公共卫生和经济问题。
Influenza can cause serious public health and economic problems.
不过对于禽类和猪来说，它们的流感季节是一年四季的。
通过正确的饮食和营养摄入，你会很快从流感中恢复。
With the right food and nutrition, you'll rebound from the flu in no time.
因此，1976年的猪流感病毒和早期的人类H1N1病毒是近亲。
The 1976 swine flu strain and early human H1N1 strains are therefore very close siblings.
猪流感和普通感冒的症状十分相似。
The symptoms are quite similar between regular flu and swine flu.
孕妇在患流感时更容易脱水和早产，她说。
Pregnant women risk dehydration and premature delivery when they have flu, she said.
是流感症状，我给你开点咳嗽药和抗生素药。
That's the flu.I'll give you some cough medicine and some antibiotic pills.
可能导致员工血压升高、压力增大，疲劳和患上流感。
It may raise employees' blood pressure and lead to stress, exhaustion and flu.
与甲型和乙型流感病例相比，丙型流感病例发生较少。
Type C influenza cases occur much less frequently than A and B.
今天，古巴和泰国也确诊了他们的首例猪流感病例。
Today Cuba and Thailand confirmed their first case of the virus.
三种不同的流感病毒流感A型、流感B型和流感C型都能引起流感。
Influenza a, B and c, three separate strains of the virus, cause the flu.
我希望至少和季节性流感一样，有50%的人接种。
I hope we'll get at least the 50% we usually get for seasonal flu.
就诊率表明青少年和小孩最易受到流感的影响。
Consultation rates suggest that children and young people are being affected most.
这个季节很容易传播细菌，引起感冒、流感和其它疾病。
It's easy to spread germs that cause colds, flu and other illnesses.
你知道感冒和流感是由病毒引起的吗？
野生和农场的禽类经常感染流感病毒。
野生和农场的禽类经常感染流感病毒。
应用推荐