其它国家自由流动的人才一直都有市场。
In other countries there has long been a market for footloose talent.
我深吸了一口气，挤进了这流动的人群。
类似的好处可从更自由流动的人群加以预测。
Similar benefits can be expected from a freer flow of people.
许多应用程序是为了帮助一些经常要流动的人员节省时间。
Many of the apps in them are designed to help mobile workers save time.
你怎么解释这家公司高得惊人的人员流动率？
How do you account for the company's alarmingly high staff turnover?
据我所知，我们公司的人员流动率在高科技行业内是最低的。
To the best of my knowledge we have the lowest turnover in the tech industry.
美国人口流动性很高，有能耐的人会迁移向其他所得税低的州。
Americans are highly mobile, so the most able will simply leave for another state.
我们的人口流动性很大。
在顶尖公司内有相当数量的人员流动。
There has been a fair amount of turnover among the leading firms.
这一流动性意味着人们比以往更容易接受重大的人生改变。
This fluidity has meant major life changes are more acceptable.
通过让研发和业务线之间的人员流动可以很容易的改善沟通。
Communication can easily be improved by moving people between development and the product line.
我们城市的人口，常常是流动性的。
然而近几年来，建筑行业的人才流动率呈现上升趋势。
In recent years, however, the personnel turnover of construction industry is rising.
80年代出生的人成为当今流动人口的主体。
People born in the 1980s have become the main part of the mobile population.
更新：埃及的人群流动。
更新：埃及的人群流动。
应用推荐