一滴眼泪沿着她的面颊流了下来。

A tear traced a path down her cheek.

《牛津词典》

一滴泪水顺着老人的面颊流了下来。

A tear trickled down the old man's cheek.

《柯林斯英汉双解大词典》

他在那场事故中流了很多血。

He lost a lot of blood in the accident.

《牛津词典》

血从他下巴上的伤口流了出来。

Blood ran from a cut on his jaw.

youdao

晚上，沙漏里的沙子已经流了12次。

At night, the sand in the hourglass has run through twelve times.

youdao

也许只是我跟不上潮流了。

Maybe I'm just old fashioned.

youdao

那条船在海上漂流了6个月后找到了。

The ship was found after drifting on the ocean for six months.

《新英汉大辞典》

流了一点血，不要紧。

There was just a little bleeding. Nothing serious.

《新英汉大辞典》

我看见眼泪从她脸上流了下来。

I saw tears rolling down her face.

youdao

不知为何我们已经让货币倒流了。

Somehow, we've got to reverse the money flow.

youdao

如果条件恶化更多的是随大流了。

More will follow if conditions worsen.

youdao

终于，他感到血开始流了出来。

Finally, he felt the blood begin to flow.

youdao

她读着信，泪水顺着脸颊流了下来。

Tears streamed down her face as she read the letter.

youdao

在我们迁入新居的那天祖母流了泪。

My grandmother wept the day we moved in.

youdao

我的弟弟流了很多血，就死在我面前。

My brother was bleeding so much and right in front of my eyes, he died.

youdao

流了半升血的他还需在医院观察3天。

He lost half a litre of blood and was still in hospital three days later.

youdao

快成潮流了，太棒了，我觉得这很好。

It's become trendy, that's great, I think it's very nice.

youdao

你身处何地，你的工作都沟通交流了吗？

Where are you and your work in all that "communication?"

youdao

我流了很多的血快死了。

I feel dying with too much blood.

youdao

血都流了，没有石油？

All that blood and no oil?

youdao

我们在中午流了好多汗！

We sweat a lot at noon!

youdao

现在可以开始执行挖掘流了，如图10所示。

Now, the mining flow is ready to execute, as shown in Figure 10.

youdao

开始留意到这潮流了？

Notice the trend here?

youdao

由于我们几乎在同一个年龄，我们交流了很多。

As we were almost at the same age, we communicated a lot.

youdao

由于我们几乎在同一个年龄，我们交流了很多。

As we were almost at the same age, we communicated a lot.

youdao