也因此扭曲了年轻人参与其他活动的能力。
This skews young people's ability to engage in other activities.
以色列在美国院外活动的能力，可见一斑。
The Israel Lobby and U. S. Foreign Policy a condensed version use...
随着病情的恶化，病人丧失了协调活动的能力。
As the disease progresses, the patient loses the ability to coordinate his or her movements.
游戏可以帮助我们培养有助于我们在日常生活中参加其他活动的能力。
Games can help us develop abilities that will assist us in other activities in life.
从理论上说，这样的器械可以帮助下身瘫痪者重新获得活动能力。
Theoretically, such equipment could help paraplegics regain movement.
他的病使他完全丧失了活动能力。
真正超越人们的能力来维系幸福的机制是有意的活动。
The real mechanism that most weighted people's capacity for sustained happiness was intentional activities.
专业人员中间的能力建设是另一项重要活动。
Capacity building among professionals is another important activity.
这个水桶的作用是捕捉每一样能够增强你活动能力的东西。
The role of this bucket is to capture everything that could enhance your activity.
存档——提供将非活动信息转移到长期存储设备的能力。
Archive — Provide the ability to move inactive information into long-term storage.
不幸的是，在我们的首都却没有相应的推动计算能力的活动。
Unfortunately, there was no comparable effort to promote numeracy in our nation's capital.
它还限制了我们开展产业活动和提供能源的能力。
It limits our ability to operate industries and provide energy.
但有时候，人们志愿参加的活动超过了他们的能力范围，并做一些并不合理的事情。
But often those who volunteer over-extend themselves and commit to doing more than is reasonable.
这种活动可以锻炼我们动手能力的活动应该多多参加。
This activity can exercise our diy ability activities should look to attend.
的活动，希望从中学习到不同的知识与能力，为我的梦想打好基础。
Activity, want to learn different knowledge and ability, to lay a good foundation for my dream.
正是他们的抽象化能力处于不活动的状态。
跑步不仅能延长你的寿命，而且能让你保持活动能力。
Running may help you to not only live longer, but also live free of disabilities.
同样，体育活动能改善大脑自我修复的能力。
Also, physical activity is known to improve the brain's ability to repair itself.
他的活动还让中国情报机构了解美国的反情报能力。
His activities also allow China's intelligence agencies to understand the U. s. anti intelligence capabilities.
演唱能力的获得是最重要的活动。
Acquirement of singing ability is the most important activity.
注意搜寻能力与人的高级神经系统活动的机能有关。
The search attention ability and higher neural system are relevant.
阅读活动是基于他们的英语基础和阅读能力而展开的。
The reading activity is class base and work on their reading skill.
体质是人的生命活动、劳动能力、运动能力的物质基础。
It is the basis of peoples life-movement, labor ability and sports ability.
课堂交互活动是培养交际能力的必要途径。
Classroom interaction is an essential approach to develop the communicative competence.
运动不能，失运动能失去正常的运动能力，导致肌肉活动受到。
Loss of normal motor function, resulting in impaired muscle movement.
运动不能，失运动能失去正常的运动能力，导致肌肉活动受到。
Loss of normal motor function, resulting in impaired muscle movement.
应用推荐