因此我知道这很老套，但是我们会洗耳恭听。

So I know it sounds pretty cliche to hear it, but we're all ears.

youdao

如果你有不同意见，我将洗耳恭听。

If you have different opinions, I am all ears.

youdao

告诉我你的故事，我洗耳恭听。

Tell me your story, I 'm all ears.

youdao

如果你需要倾诉，我洗耳恭听。

If you need talk, I am all ears.

youdao

如果你有不同意见，我将洗耳恭听。

Tell me about your trip, I am all ears.

youdao

告诉我你的故事，我洗耳恭听。

Tell me your story,I‘m all ears。

youdao

如果你需要倾诉，我洗耳恭听。

Please say it now, I am all ears.

youdao

贝蒂：当然，我洗耳恭听。怎么了？

Betty: Sure, I am all ears. What's up?

youdao

告诉我你的故事，我洗耳恭听。

Tell me your story, I'm all ears.

youdao

继续讲你的故事，我洗耳恭听。

Go on with your story; I am all ears.

youdao

你有什么话尽管说，我洗耳恭听。

If you have anything to say, just shoot, I'm all ears.

youdao

可以开始谈了，我以洗耳恭听。

We can talk now, I'm all ears.

youdao

说吧，我洗耳恭听。

Go on.I'm all ears.

youdao

告诉我为什么，我洗耳恭听。

Tell me why, i am all ears.

youdao

相信我，我在洗耳恭听着哪。

Believe me, I am all ears!

youdao

如果你还有其他任何的建议，我都愿意洗耳恭听。

If you have any other advice for me I'm all ears.

youdao

洗耳恭听！我很乐意答覆任何问题。

Shoot . I'd be happy to answer any questions you may have.

youdao

你还有什么吩咐的吗？我们洗耳恭听。

Do you have anything to say? We are all ears.

youdao

请多说点儿，我洗耳恭听。

Tell me a little more. I'm listening.

youdao

如果你有事想跟我说，我可是洗耳恭听。

If you want to say something to me, I'm all ears.

youdao

再讲下去，我们洗耳恭听。

Go ahead with your story, we are all ears.

youdao

玫瑰：好的，我洗耳恭听。

Rose:OK. I'm all ears.

youdao

所以，告诉我你的新工作吧。我洗耳恭听。

So, tell me about your new job. I'm all ears.

youdao

请讲，我一定洗耳恭听。

Please tell me, I'm all ears.

youdao

“我洗耳恭听，”他说。

"I'm all ears," he said.

youdao

我们在洗耳恭听：让我们知道你们需要什么。

We're all ears: let us know what you'd like to see.

youdao

杰克：甚么事呢，苏珊。我们可都洗耳恭听。

Jack: What is it, Susan? We are all ears.

youdao

杰克：甚么事呢，苏珊。我们可都洗耳恭听。

Jack: What is it, Susan? We are all ears.

youdao