很多时候我们没有注意到我们正在解决问题。
Much of the time we do not notice that we are solving problems.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report card.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report.
你在买的时候就应该注意到这一点。
现在注意，我叫你跳的时候，你就准备好跳吧！
你什么时候注意到他俩拌过嘴吗？
Were you at any time aware of a quarrel between the two of them?
我进来的时候没有注意到它。
女性做的情绪劳动只有在没有做的时候才会被注意到。
The emotional labor women do is noticed only when it is not done.
我们更多地使用左侧（大脑）来组织语言，需要注意力的时候使用右侧（大脑）。
We use our left side for language more, and our right side when we need to pay attention.
汤姆，那时候天可能黑了，他们会注意到我们没来吗？
Tom, it might be dark then--would they notice we hadn't come?
当他们进来的时候，他们注意到他们已经长大了。
也许当我们真正集中注意力的时候，我们就不会注意到无关的信息了。
Maybe when we are really concentrating, we just don't perceive irrelevant information.
我的室友对着她的手机大声说话的时候，我很难集中注意力。
I have trouble concentrating when my roommate talks so loud on her mobile phone.
你有没有注意过当你感到放松的时候自己是怎样地呼吸？
Have you ever noticed how you breathe when you feel relaxed?
在你交卷的时候，你正好注意到我在这里做了一个重要的假设。
And right off the bat you notice that I am making a huge assumption here.
上课的时候你应该注意听老师讲课。
下次，当你放松了的时候，花片刻注意一下自己的身体感觉。
The next time you are relaxed, take a moment to notice how your body feels.
当我们讨论这三个例子的时候，请注意roi是一个拥有两个可变因素的等式。
As we walk through these examples, notice that ROI is an equation with two variables.
后来正当病菌开始传播的时候，媒体的注意力却分散了。
Then the media's attention wandered-just as the virus took off.
冬天寒冷的天气需要我们在进行室外锻炼的时候格外注意。
Winter weather means taking special precautions when you exercise outside.
上课的时候你应该注意听老师讲课。
在应用这种方法的时候，需要注意下面几点。
There are some things to keep in mind when applying this method.
你们读Lolita的时候，要注意用的关于光的比喻。
And as you read Lolita, try to notice how much light imagery there is.
在准备煮方便面的时候，要注意两个关键点。
Two key points to take note while preparing instant noodles.
请注意，我是说风头好的时候，我们很快会回来讨论这个的。
Notice I said when the wind is right. We'll come back to that.
要注意，有时候它们可能听起来像是些有道理的话。
Note that sometimes they might sound like the voices of reason.
当您不注意的时候，您碰到桌子、椅子、门口，凡是您想得到的。
When you do not pay attention, you bump into tables, chairs, doorways, you name it.
任何你注意到身体紧张的时候，确保要放松。
Any time you notice tightness in your body, make sure to relax.
因此当我们需要注意的时候，我们保持我们的眼睛睁开。
当你的孩子要你注意的时候，总是欣然接受。
应用推荐