有资深的律师事务所为注册企业提供法律援助和咨询服务。
Senior law offices are available to provide law aid and consultancy for companies to register.
在中国依法注册的所有外国企业都享受国民待遇。
All foreign enterprises legally registered in China enjoy national treatment.
在中国境内注册的外资企业都享受国民待遇。
Foreign invested enterprises which are registered in the Chinese territory all enjoy national treatment.
在所在国合法注册，并具有良好的商业信誉的外国（地区）企业
The registered foreign company has an excellent business reputation.
相反，那些想注册新地址的企业支持新域名。
Yet the firms that register new addresses support new domains.
它是对UDDI注册中心的一个企业服务条目的引用。
This reference is to a business service entry in a UDDI registry.
所有在华登记注册的外国公司都是中国企业。
All foreign companies registered in China are Chinese enterprises.
我公司行是一家经国家相关部门批准注册的企业。
Our company is an enterprise approved for registration by the relevant department of our state.
“感兴趣的人以上文章”注册是它是否适合我的企业？
People interested in the above article Incorporation Is It Right For My Business?
注册是它是否适合我的企业？
企业的注册资本全部缴清。
The registered capital of the enterprise has been fully paid.
银星五金厂是一家经国家相关部门批准注册的企业。
Silver Star Hardware Factory is an approval by the relevant state registration of enterprises.
公司注册的企业法人的概念？
The concept of the corporate legal person registered by the company?
我厂是经国家相关部门批准注册的企业。
Our factory is approved by the relevant departments of the State registration of enterprises.
本公司是经国家相关部门批准注册的一家家家居用品企业。
The company is registered by the relevant state departments of a home furnishing supplies business.
怎么样采用电子方式提交2008年度企业注册？
在中国境内注册的外资企业都享受国民待遇。
All foreign invested enterprises registered in China enjoy national treatment.
前言：目的：促进我国企业原料药的国际注册工作。
OBJECTIVE: To promote the international drug registration for Chinese pharmaceutical enterprises.
企业登记注册的基本情况。
设计单位属地以其报名时提供的企业工商注册地址为依据进行确定。
The designer address shall be deemed as its business registration address when provide applications.
是一家经国家相关部门批准注册的企业。
Is a relevant department's approval by the state registration of enterprises.
合营企业在合营期内不得减少其注册资本。
No joint venture may reduce its registered capital during the term of the joint venture.
谁必须支付企业注册费？
安全方面也进行了升级，企业必须先注册，然后员工才能使用该服务。
Security has been upgraded and companies must register before employees can use the service.
企业品牌的这种特性，决定了品牌不可能实施行政注册。
This feature brand, the brand can not determine the administrative registration.
第二条凡中关村科技园区内的企业登记注册，均适用本办法。
Article 2 These Measures shall apply to the registration of all enterprises in the ZSTP.
符合条件的国外企业必须在德克萨斯州注册后进行商业活动。
That foreign industry that qualifies must incorporate in the State of Texas to do business.
符合条件的国外企业必须在德克萨斯州注册后进行商业活动。
That foreign industry that qualifies must incorporate in the State of Texas to do business.
应用推荐