见证了这种波动的价格，今年真是糟透了。
Volatility of the kind witnessed this year has been very bad.
但这说明世界并非一定是面对食品价格波动的问题。
This means that the world does not necessarily face a price volatility problem.
同时，易变的天气也造成最近价格的波动。
Meanwhile, unpredictable weather has also caused recent volatility in prices.
核心数据排除了能源和食品价格的波动。
The core measure excludes the volatile prices of energy and food.
但是高昂的食品价格与食品价格的大幅波动却不是一回事。
But high food price levels and high food price volatility are not the same things.
消费的增长，部分的同价格波动相关。
在过去几年的巨大价格波动后他们又是一种什么样的感受？
How could they feel otherwise after the huge price swings of the past few years?
他们也日益担心原材料价格远离市场的波动，这毕竟是他们最大的投入。
They are increasingly worried about awkward swings in the price of their main input.
从石油到白银，所有商品价格的过度波动都是投机者制造的？
Everything from Oil to Silver: Are Speculators Causing Too Much Volatility?
它们在经济意义上是相同的，但是他们的价格，会有波动，而且非常剧烈。
Economically identical, but their prices would fluctuate and fairly dramatically.
其目的是减少燃料价格波动的影响。
粮食价格波动部分归因于需求不断的增长。
对全球油脂价格的波动进行了分析。
在世界市场上，价格的波动是不可避免的。
In the international market, the fluctuation of prices is inevitable.
近年来，由于能源价格的大幅波动，能源问题成为全社会关注的焦点。
In recent years, due to price fluctuation, energy source has become the focus of attention.
在世界市场上，价格的波动是不可避免的。
因为取暖油的波动很大，价格很快下跌。
Because this was a very volatile trade, the price of heating oil soon plummeted.
股票价格波动对于市场信息的反应过程具有非对称性。
Stock price fluctuation impacts the response of the stock information asymmetrically.
这就是价格波动的不同。
个体价格的波动频率是个重要的问题。
价格波动是如此之剧烈是每一个企业都无法忍受的。
Price volatility is so intense that every company can not be tolerated.
如果你真的以折扣价买到了一个有价值的股票，短期的价格波动有影响么？
If you are buying sound value at a discount, do short-term price fluctuations matter?
股票市场中存在明显的信息不对称，这是影响股票价格波动的重要因素。
The information asymmetry in stock market will lead to the price fluctuation.
价格是对价值的反映，通常情况下它是围绕价值波动的。
Price, which in general fluctuates around its value, is the reflection of the latter.
他记录了价格的波动情况。
在影响航运企业经营的各因素中，价格波动是最主要的影响因素。
And the unsteady price is deemed to the main factor of operating risk.
存在有限记忆交易行为情形下的金融资产的短期价格波动较大。
The financial asset short_term price is more fluctuation when the limited memory is more serious.
存在有限记忆交易行为情形下的金融资产的短期价格波动较大。
The financial asset short_term price is more fluctuation when the limited memory is more serious.
应用推荐