孟加拉共和国议会今天批准了这项政策，但它还没有成为法律。
The Bangladesh Parliament today approved the policy, but it has not yet become law.
我们的政策一直是维护法律。
现在我们请到哈佛大学食品法律与政策研究中心的一位发言人。
We turn now to a spokesperson from Harvard University's Food Law and Policy Clinic.
支持研究以便评价精神卫生政策和法律的影响。
Support research to evaluate the impact of mental health policies and laws.
因此，效率绝不能作为法律或公共政策的功利主义标准。
Efficiency, therefore, can never serve as a utilitarian touchstone for law or for public policy.
法律、政策和体制框架。
第三，完善法律和政策体系。
我可以证明，他这一代的人越来越借助于政策手段和法律控制了。
Increasingly, as I can testify, his generation even resorts to political policing and legal injunctions.
议会于今天批准了这项政策，但尚未成为法律。
Parliament today approved the policy , but it has not yet become law.
雇员的年龄须符合政策和当地法律的规定。
The employees' should be in compliance with the policy and local law.
特别是，如果另一法院要适用这个法律或法庭申请可能适用该国的公共政策很可能会很困难。
This is especially so if the law is likely to be difficult for another court to apply or if that court might apply its country's public policy.
因此在法律和政策的把握上有一定的不确定性。
Thus in law and policy to have a certain degree of uncertainty.
他们可以利用这些影响力来对法律和政策产生作用。
它是与欧盟欧盟竞争政策及法律不同的一种合作方式。
And it is different from the competition policy and law of European Union.
当然，在实施这些措施的时候，我们需要国家法律与政策的保障。
Of course, when we do that, we need the guarantee of our country's law and policy.
空间扩展私有化：商业，技术，法律与政策。
Privatization of Space Exploration: Business, Technology, Law and Policy.
首先，有时很难区分政策和法律问题。
First, it is sometimes difficult to separate the policy and scientific issues.
对妇女就业，国家法律和政策予以特殊保护。
The state law and policies provide special protection for women's employment.
医疗事故的处理与法律政策的考量有密切关系。
The treatment of medical accident is closely related to the considerations of legal policy.
我的原则就是各种依据，市场的依据，法律的依据，政策的依据。
国家治理结构包括法律、政策与关系规则之三元组合，三者之间存在互补、替代与转化关系。
The structure of the country governance consists of three elements of law, policy and relation.
加班费的支付是否符合当地法律和政策的规定？
Do overtime premium payments meet local law and legal requirement?
——空间法律、空间政策、航天标准研究。
传统法律和政策。
要解决存在的问题，需要在体制、政策、法律、市场等方面加大研究。
To resolve the problems, the need for institutional, policy, legal, market research, etc. to increase.
最近一次法律援助政策检讨于年内完成。
这个架构将三个关键元素当作计画的焦点：政策、法律与科技。
This Framework focuses on three key elements: policy, law, and technology.
这个架构将三个关键元素当作计画的焦点：政策、法律与科技。
This Framework focuses on three key elements: policy, law, and technology.
应用推荐