因此,原有的法律框架理应继续有效。
Therefore, existing legal frameworks should continue to be effective.
因此,原有的法律框架理应继续有效。
Therefore, the original legal framework should remain valid.
每一个人都在法律框架的极度边界上生活。
Everybody operates at the extreme limit of those legal frames.
把儿童权利公约作为规范和法律框架应用的能力建设。
Capacity building in the application of the CRC as a normative and legal framework.
跨性别社区无法获得保护在现有的纽约州法律框架下。
The transgender community is not protected under current state law.
在一个特定的市场,业务往来发生在文化和法律框架之中。
Business transactions occur within a framework of culture and laws in a given market.
明确的法律框架还可能有助于避免软件许可证的扩散,他们说。
Clear legal frameworks could also help avoid the proliferation of software licenses, they said.
草案确立了电子签名的法律框架,对世界各国均有指导意义。
This model law establishes the basic legal rules in the field of electronic signature.
而我国现行的法律框架里,并无环境民事公益诉讼的立足之地。
This is what civil action for public interest means in environment law.
法律、政策和体制框架。
我们要研究投资者如何在法律规定的框架内,利用房地产投资信托获得更多的收益。
We will study how to use REITs to make more benefit in our legal system.
我们要研究投资者如何在法律规定的框架内,利用房地产投资信托获得更多的收益。
We will study how to use REITs to make more benefit in our legal system.
应用推荐