她为西雅图市区的一家法律事务所撰写法律文件。
She produces legal documents for a downtown Seattle law firm.
向法院提交法律文件。
合同属于法律文件，属庄重文体。
他已获准提母亲签署法律文件。
法律文件中使用的标准法律语言。
Boilerplate: Standard legal language used in legal documents.
你可能觉得有必要修改你的法律文件。
You may feel a need to make changes to your legal documents.
起草一份法律文件是否很难？
帮助注册业务和生产所需的法律文件。
We can help register the business and produce required legal documents.
我晚上八时前会把法律文件传真给你。
由律师纂写的法律文件通常难以懂得。
Legal papers written by a lawyer usually are hard to understand.
法律文件的翻译决不是一件简单的工作。
让我看一看有关出售这块土地的所有法律文件。
Let me see all the legal documents concerning the sale of this land.
第三，该学说并非法律文件，不能发挥直接效力。
Third, the doctrine is not a legal document, can not play a direct effect.
招股说明书是上市公司信息披露制度最重要法律文件。
The prospectus is the most important instrument of legal document.
正在编辑中的《国际新闻法律文件汇编》中有加拿大部分。
The part of Canada in the writing book International press law.
事实上，很可能存在一所完备的法律文件档案室或法学图书馆。
In fact, it presupposes an excellent legal archive or law library.
目前，相关国际组织和国家纷纷出台了保护个人信息的法律文件。
At present, relevant international organizations and countries have legislated laws to protect personal information.
公司有正规齐全的法律文件：营业执照，组织机构代码，税务登记证等。
With complete legal documents: business license, organization code certificate, tax registration certificate etc.
法律英语文体是各种文体中正式程序最高的一种，不同的是，法律文件的格式也不尽相同。
The style of English for law is the most formal in a variety of styles.
对医药、法律、工程和其他文件的翻译需要译者掌握相关科目的专业知识。
Translations of medical, legal, engineering and other documents require a technical knowledge of the subject.
签约双方法律地位的证明文件。
Any regulatory document certifying the legal status of the two parties to the contract.
提出合伙法律条款的文件。
本周，不要签署法律合同、文件。
英文招投标文件是国际商务活动的基础和法律依据。
Bidding documents are the basis and foundation of international business activities.
法律顾问翻动了一叠文件。
法律顾问翻动了一叠文件。
应用推荐