法的价值问题是法学研究和法律实践中相当重要的一个问题。
The question about the value of the law is a very important issue.
法律责任是法学范畴体系中的一个基本概念和范畴，是法律实践中的一个重要因素。
Law responsibility which is a basic concept and category of law category system is a key element in the practice of law.
法律风险由下面介绍的法规遵循实践处理。
Legal risk is addressed by the compliance practice described below.
生命权本体无民事救济权，是文明社会法律的遗憾，对死者近亲属的救济水平极低在实践中危害极大。
It is a pity that the right to life itself has no relief right in the law of civilized society.
法律效果与社会效果在司法实践中处于重要地位，对它们的选择的对立长期存在。
Legal effect and social effect are in the important position in the judicial practice.
并密切结合相关法律和司法实践情况。
And in close connection with the relevant laws and judicial practice.
质量保证：可靠实践、规章和法律。
对其法律依据和理论基础，实践中存在不同看法。
As to its legal basis and theoretical basis, controversies exist in practice.
法律论证理论是实践论辩理论的一个局域性的论证类型。
Theory of legal argument is a local type of argument for practice argumentation.
诊所法律教育模式是加强实践教学的一种新型教育模式。
The clinical law education pattern is a new education pattern to strengthen the practice teaching.
关于信用证的法律性质在理论和实践上存在很大争议。
Legal nature of documentary credit is disputable in practice and theories.
而没有形成一种确定的、可供直接适用于司法实践的法律保护方式。
There is no defined, direct applicable form of legal protection in judicial practice available.
这一问题不论从理论上押或实践上都涉及国际组织的法律人格问题。
The issue concerns the legal personality of international organizations in theory or in practice.
同时，司法实践中审判机关及审判人员对法律理解的不统一。
At the same time, in the judicial practice judicial and judges understand the law differently.
作为人工的构成物，法律上的人具有普遍平等性、自治性和实践性。
The person in law is the frame of reference, which means legality, autonomy and practice.
大学生；法律素质；实践践。
司法实践中之法律与文本状态下的法律往往呈现某种或大或小的差距。
There are always many differences between the law in judicial practice and the legal texts.
林权作为一个法律概念，在林业实践中具有十分重要的地位。
Being a juristical concept, forest right plays an important role in forestry practice.
但是，在实践中，法律语言无法避免模糊性。
But in practice, fuzzy expression is inevitable in legal language.
各国法律规定及司法实践也存在很大差异。
社会实践是检验法律良恶的唯一标准。
Social work is that inspection restrains the only standard of good evil.
此外，“法律是一种实践言说”的题中应有之义是存在一个公众能够自由言说的场域。
In addition, there should have had the public field that people can free say and argue.
此外，“法律是一种实践言说”的题中应有之义是存在一个公众能够自由言说的场域。
In addition, there should have had the public field that people can free say and argue.
应用推荐