人格即法律主体资格。
从法技术意义看,“法人”概念可涵盖所有的团体法律主体。
The concept artificial person is to mean the corporate subject.
克隆人技术还会给现行法律带来一定的冲击,造成法律主体混乱。
Clone technology can still bring certain impact to current law, which causes legal body confusion.
法律接受作为一个系统,它是由主体、客体和媒介三个基本要素构成的。
Being a system, acceptance of law is consists of subject, object and media.
法律所保护的是民事主体的名誉权,而不是名誉本身。
It is the right of reputation for civil subject but not the reputation itself that is under the protection of law.
人格与主体是意义不同的两个法律概念。
Character and subject are different legal concepts from their meanings.
社会可以成为法律关系的主体。
法官是司法的主体,是法律世界的中心人物。
Judges are the subject of judicature and the central figure of legal world.
法律认识活动中,认识的主体和客体是辩证统一的关系。
The relationship between the subject and the object in legal cognition is dialectical and interactive.
物业管理法律关系的主体主要是业主和物业管理公司。
The important subjects of the property management relationship are property owner and property management company.
第二部分对国有股权转让中的出让主体进行法律分析。
Part two: the legal analysis on the transferor of the transaction of state-owned share.
主体管辖权是原告主张的法律依据。
Subject matter jurisdiction refers to the legal basis for the claim asserted by the plaintiff.
监管制度是监管主体运作各种监管行为的法律依据。
Regulatory system is to oversee the main body operating the various inspection behavior law basis.
论文主体的第二部分为网络银行风险的法律监管。
The second part is about the legal supervision of risks of internet banking.
第一部分主要介绍此法律关系的主体——认证机构和信赖者。
The first part makes an introduce of each party of legal privity.
论文主体的第五部分为我国网络银行风险法律监管的完善。
The fifth part is about the perfection of legal supervision of internet banking.
企业的法律本质在于其商事主体性。
The legal nature of enterprises lies in the nature of commercial subject.
民事主体自主形成的法律关系;
Legal relationship that the civil subjects form with free will;
民事主体自主形成的法律关系;
Legal relationship that the civil subjects form with free will;
应用推荐