法国女人再次让世界羡慕嫉妒恨，她们患糖尿病的比率下降了11.2%。
And once again, French women are the envy of the world. Rates there fell by 11.2%.
那届杯赛中，法国成了第一支在一届世界杯中让三名门将出场的球队。
The French would become the first side to field three keepers in the same tournament.
今天向大家介绍两组法国设计师让·努维尔设计的家具。
Today we want to show you two furniture collection by French designer Jean Nouvel.
更多让法国担忧的是，拉加德还面临着尚未结束的法律调查。
More worrying for the French, there is an outstanding legal inquiry hanging over her.
然而，现在是德国占上风，这多少让法国有点不自在。
Yet, uncomfortable as it may be for the French, the reality is that nowadays Germany has the upper hand.
他想让法国人周末工作。
对于失业率达9.9%的法国而言，这尤其让人忧心。
This is especially a concern for France, which has an unemployment rate of 9.9%.
我的法文能说得好到让人把我当成法国人吗？
这个数据让法国人最新工作的声誉要比英国差。
That figure is despite France's reputation as a less workaholic country than Britain.
刘：是什么让你选择法国？
他第三个愿望是，让法国人和美国人回来。
His third wish is that the French and Americans to come back.
法国人也许会让人感到是好朋友，但不是好的商业伙伴。
The French may strike others as good friends but bad business partners.
这肯定会让法国人有点紧张哈。
这肯定会让法国人有点紧张哈。
应用推荐