时间是一个自称包治百病的庸医。

Time is a self proclaimed a quack.

youdao

我这里有能治百病的灵丹妙药！

This is a panacea. It can cure all illnesses.

youdao

我认为没有哪种方法可以包治百病。

I really don't think there is one way to do it.

youdao

时间是一味能治百病的良药。

Time is a good medicine to cure all diseases.

youdao

当真？是的。这是包治百病的万灵药。

Really? Oh, yes. It is a remedy to cure all ills.

youdao

但是它并不包治百病。

But it is not a cure-all.

youdao

对于银行业的漏洞，没有包治百病的灵丹妙药。

There is no single big remedy for the Banks' flaws.

youdao

即使是最完善的计划也不会是包治百病的灵丹妙药。

Even the best-laid plans will not be a miracle cure.

youdao

仍有些组织寻找解决他们的问题的包治百病的软件工具。

Still others look for the cure-all software tool that will solve their problems.

youdao

敏捷并不简单——也没有人说它就是灵丹妙药，包治百病。

Agile isn't easy - and no one claims it is a miracle cure.

youdao

然而，保险虽然是个有益的手段，却不是个包治百病的灵丹妙药。

But though a useful tool, insurance is not a panacea.

youdao

然而，保险虽然是个有益的手段，却不是个包治百病的灵丹妙药。

But though a useful tool, insurance is not a panacea.

youdao