图3:关键治理问题。
煤矸石的环境治理问题已成当务之急。
The environmental management of coal waste has become an impending problem.
上周我在布莱顿为一场关于污染治理问题的会议做口译。
I spent last week in Brighton interpreting during a training course on waste management.
公司治理问题已成为一个国际性的研究课题。
The problem of the company administration has become one of the international research projects.
这使得财务治理问题成为社会各界关注的焦点。
探讨了煤炭开发对矿山环境的破坏与治理问题。
This paper discusses the destruction of coal development to mine environment and its treatment countermeasure.
第一个倾向是石油出口国国内纷纷出现治理问题。
The first has been the rise of domestic governance problems across oil exporters.
本文主要探讨在管制环境下银行的公司治理问题。
The article chiefly discusses the corporate governance problem of bank under the financial control environment.
在中国,公司治理问题正受到前所未有的高度重视。
In China, corporate governance is becoming more and more important.
近年来,公司治理问题再次成为世界性的关注热点。
In recent years, the corporate governance has become again the hot issue worldwide.
所以风险投资机构的组织模式及其治理问题就显得格外重要。
So the organizational model and governance structure of venture capital institution appears particularly important.
现在他面临的问题是如何利用网络治理国家。
Now he is faced with the question of how to use networks to govern.
治理更多的是政策问题,而不是技术或业务问题。
Governance is more of a political problem than a technological or business one.
“单污水治理不能解决根本问题,”她说。
诸上的问题将导致信用社治理结构无效。
All problems will lead to ineffective management structure of credit cooperatives.
公司控制权是公司治理中的核心问题。
Company control right is a key question in corporate governance.
社会综合治理是我国解决社会治安问题的总方针。
The society synthesis governing is general policy of our country to solve the social question.
公司治理在日本是个问题。
建立有效的公司治理机制可以解决有关代理问题。
Therefore, sound corporate governance may help solve the agency problem.
由此可见,加强公司治理已经成为全球的共性问题。
Above all, Strengthen the corporation governance has become the common problem of the world.
会计是公司法人治理的核心问题。
进行放顶煤开采时,应注意瓦斯、自燃、粉尘的治理及提高回收率等问题。
The problem of gas, self-burn, dust management and increasing rate of recovery should be attended.
为解决代理问题,一个有效的方法就是提高公司治理效率。
To mitigate the agency problem, an obvious remedy is to promote the corporate governance.
健康上要留心手足的劳损问题,应及早治理。
To pay attention to foot health problems of strain, should be early treatment.
健康上要留心手足的劳损问题,应及早治理。
To pay attention to foot health problems of strain, should be early treatment.
应用推荐