-
对那两个问题哪一个都没有简单的答案。
There are no simple answers to either of those questions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
贾森并没有逼迫她去偷那钱。
Jason did not push her into stealing the money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你没有权利把那拿走，你这个贪心的贼！
You've no right to take that, you thieving swine!
《牛津词典》
-
他指出那封信还没有发出去，有点生气的样子。
He noted, with some irritation, that the letter had not been sent.
《牛津词典》
-
当时附近没有人可能看见他试图闯进那所房子。
There was no one nearby who might see him trying to break into the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那巫婆没有浪费时间。
The witch wasted no time.
youdao
-
没有动物最终能逃过那残忍的屠刀。
No animal escapes the cruel knife in the end.
youdao
-
那意味着我没有注册这门课。
That means I am not registered for the class.
youdao
-
如果你无法想象前任和别人在一起，并且没有完全从之前的分手中走过来，那可能最好还是不去。
If you cannot imagine your ex with someone else and are not over the breakup, it might be better not to go.
youdao
-
那说明他们没有妈妈。
That shows they have no mother.
youdao
-
这意味着那没有警察。
It means there are no police.
youdao
-
那女人大惑不解；但她没有放弃。
The woman was mightily puzzled; but she did not give up.
youdao
-
你看，那女人没有适当的情绪。
You see, the woman had no proper spirit.
youdao
-
那妇女说她没有食物给她饥饿的孩子。
The woman said she had no food to give to her hungry child.
youdao
-
事实上，天空没有颜色。那为什么天空看起来是蓝色的呢？
In fact, the sky has no color. Then why does the sky look blue?
youdao
-
可能他还没有收到那封信。
It's possible (that) he has not received the letter.
《牛津词典》
-
那地方没有给我留下适合居住的印象。
It didn't impress me as a good place to live.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我说那话时，并没有想到任何具体的人。
When I said that I wasn't thinking of anyone in particular.
《牛津词典》
-
那房间让人觉得阴冷而没有生气。
The room felt cold and sterile.
《牛津词典》
-
不管我做什么都没有区别，那为什么还要费心去做呢？
Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗斯听到了那熟悉的声音，但却没有注意说的是什么话。
Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你那封信有回音没有？
Have you had an answer to your letter?
《牛津词典》
-
难道他那忧郁的胸中没有一丝怜悯之心吗？
Did no feeling of compassion disturb his sombre breast?
youdao
-
但是，如果没有人购买你的产品，那肯定是你的责任。
But if no one bought your product, surely there is something there that is your fault.
youdao
-
难道你没有足够的力量来抓住那根小树枝吗？
Have you not strength enough to hold the weak twig?
youdao
-
除了他们根本没有做过之外，那都是事实。
That is all true except that they didn't do it at all.
youdao
-
你还没有给她寄那封信。
You haven't sent her the letter.
youdao
-
如果那没有发生，就不会有人类。
If that never happened, there would be no mankind.
youdao
-
几乎没有人打断他的话，打断他那滔滔不绝的叙述。
There was scarcely an interruption from anyone to break the charm of its flow.
youdao
-
几乎没有人打断他的话，打断他那滔滔不绝的叙述。
There was scarcely an interruption from anyone to break the charm of its flow.
youdao