我们同首相进行交涉，但没有效果。
We have made representations to the prime minister, but without success.
这项税收对增加收入没有太大效果。
医生开的那药没有效果。
我没有评测过其效果。
他对偶然的效果没有耐心。
我已经加入了所有的社交网络，但完全没有效果！
I joined all the social networks but there is nothing there!
这套处理工序成本很高，但没有证据表明这个方法是没有效果的。
All this processing is expensive, but there is no reason why it should not work.
但那时没有特技效果工业，而且使用特技的电影还很少。
But there was no special effects industry and effects-driven movies were rare.
看起来这并没有像他们期望的那样起到很好的效果。
这里没有说明元素的用法，它也可以取得类似的效果。
Not shown here is the use of elements, which can achieve a similar effect.
但是，卡班巴医生讲道这些没有任何效果。
这效果和3 - D电视实在差得太远，没有一点像的。
The effect is nothing like what can be seen from a 3-d television.
这可能没有效果，因为证明这种指控很不容易。
可以这么说，这部影片没有特技效果，因为整部片子就是个大特效。
Special effects have been abolished, in effect, since the whole thing is so special.
他们几乎每天都在发出降低经济增长的指令，但是却没有什么效果。
Almost every day, they issue edicts to slow economic growth — with little effect.
当你做新的歌曲的时候，没有什么效果。
没有一种普遍到可以使每个人达到减肥效果的饮食。
There is no universal diet that will help every person lose weight.
不，其实只是那种方法没有“逐一改变”这么有效果。
然而没有效果并不表明量化宽松政策失效了。
Yet the absence of such an effect is not proof that QE has failed.
但是，其他如“可怕的”、“厌恶的”等负面词汇并没有产生相同的效果。
However merely negative words such as "horrible" and "disgusting" did not have the same effect.
白令说，他认识到，眼泪在这里起了关键的作用。 如果同样的谈话没有眼泪帮忙点缀，未必会有同样的戏剧性效果。
The same conversation minus the tears may not have had the same effect.
他原来的政策在伊拉克没有效果，现在不得不尝试新的策略。
What he tried before in Iraq did not work, so he is trying something new.
问：你有没有什么临床效果报告？
但效果却是相同的：大量的文字游戏，却没有完成多少实事。
But with the same effect: lots of word games, less work done.
人们没有得到良好效果的最大原因是因为他们放弃了。
The biggest reason why people don't get results is because they give up.
人们没有得到良好效果的最大原因是因为他们放弃了。
The biggest reason why people don't get results is because they give up.
应用推荐