她没好气地说：“我没有怀孕。”
我难堪地意识到别人都没有笑。
他困窘地看着我，没有回答问题。
He looked at me in confusion and did not answer the question.
他们过去没有被公正地对待过。
她礼貌地向他打招呼，但没有一丝爱意。
没有什么比好好地泡个热水澡更舒服的了。
那个年轻人依然傻傻地望着她，没有答话。
之前他从没有听过她这样失态、绝望地哭泣。
He had not heard her cry before in this uncontrolled, hopeless way.
我没有雄心大志，只求自由自在地过幸福生活。
I have no ambitions other than to have a happy life and be free.
她聚精会神地听着，可是没有回答。
“我宁可一个孩子也没有。”她轻蔑地说。
"I would almost rather have no children at all," she said disdainfully [scornfully].
不幸的是，没有人严肃地看待我的意见。
他很谨慎，没有过早地举行庆祝活动。
凯泰在没有精神压力时能够清晰地思考。
如今，再没有人说婚姻要天长地久了。
我可以确信地说他们当中没有人过去或现在是种族主义者。
“你没有权利！”她愤怒地说。
没有什么借口，我们被正大光明地打败了。
你有没有注意到她多么巧妙地回避了那个问题？
没有什么能比他轻而易举地获得大奖而更令我们欢喜的了。
We'd like nothing better than to see him walk off with the big prize.
1980年地区政府的成立并没有结束恐怖主义。
The establishment of the regional government in 1980 did not end terrorism.
你从一个工作换到另一个工作，从没有真正地投入过。
You've been drifting from job to job without any real commitment.
鲍威尔湖的水没有被用来灌溉这一地区。
None of the water from Lake Powell is used to irrigate the area.
他莫名其妙地没有如期露面。
她的工作并没有真正地使我产生信心。
“他确实没有帮助过我们，”格兰特仍很气愤地说。
你有没有注意到雷切尔在不停地看她的手表？
理查德对如何最好地向年迈的母亲开口没有把握。
Richard was uneasy about how best to approach his elderly mother.
没有人准确地知道有多少人还生活在那个营地。
Nobody knows precisely how many people are still living in the camp.
我可以很有把握地说这些传言完全没有根据。
I can say with confidence that such rumours were totally groundless.
应用推荐