“他们修过了吗？”——“我一时说不清，但我想还没有”。
"Have they done the repairs?"—"Can't say off-hand, but I doubt it."
谁修了那条路？那条路没有尽头。
这需要时间，但还不是完全没有修的希望。
此外，修这门课的学生中也没有哪一个是典型的代表。
Moreover there really isn't a typical student in this course.
问：你有没有修过英文方面的课程？
丽莎：没有，我不需要。我在高中的时候有修过进阶英文。
LISA: No, I don't need to. I took Advanced Placement English in high school.
可是他一检查，却发现车并没有修。
But when he examined the wheel, he discovered no repairs had been made.
抱歉，我真希望我能帮忙，可是我既不会修电脑，也不会修空调。你有没有通知你的房东，要他来修空调呢？
LL: Not unless you can fix my crummy computer and my crummy air conditioner.
她的电视机坏了。没有图象和色彩。你能帮她修一下吗？
Her TV is broken. There is no picture and colour. Can you mend it?
现在没有时间修自行车。
没有人会用枪来修我的马桶。
玛格丽特和马修都没有最要好的朋友。
你的自行车昨晚没有被修，是吗？
然而，忒修斯却把她抛弃在了岛上，连声道歉都没有说就开船走了。
Instead, he abandoned her upon the island, sailing off without an apology.
除了我的家人不可以说中文，我没有修中文课，所以不得不我教自己。
In addition to my family not being able to speak Chinese, I have never taken a Chinese class, so I had to teach myself.
她没有决定在大学修哪门学科。
She has not yet decided which discipline to study at college.
修这只船已经没有用了。这些洞太大了。
It is no use trying to repair the ship. These holes are too large.
你的车我们这里修不了，我们没有它的配件。
We can not repair you car here, because we have no parts for it.
我那时禅修的进展仍然是零，这是因为我的信心不够，所以没有付出足够的精进。
I was then still at zero progress in my practice. This is because my faith in the practice was not strong enough, and I did not make enough effort.
当他看到他的仆人没有任何回来的迹象，奥德修斯感到很蹊跷。
When he saw no trace of his men coming back, Odysseus became suspicious.
没有五明伴随的修练是不值得那么辛苦的。
Practice without companion of five subjects is unworthy being done so hard.
这门课程没有先修条件限制。
他没有对卢修斯·马尔福说过那本日记的真相。
马修教授关于第四钢琴协奏曲的谈话没有触及什么关键性的问题。
Professor Matthew's talk on the Fourth Piano Concerto was about nothing in particular.
如果我没有退学，我就不会去修那门写字课，个人电脑就不会像现在这样有令人愉悦的字。
If I had never dropped out, I would have never dropped in on that calligraphy.
丽莎：没有，我想晚一点再修。
没有人真正知道长城有多长，没人知道它是沿着什么路线来修的。
Nobody really knows how long it was or what route it followed.
她没有决定在大学修哪门学科。她没有决定在大学修哪门学科。
She has not yet decided which discipline to study at college.
她没有决定在大学修哪门学科。她没有决定在大学修哪门学科。
She has not yet decided which discipline to study at college.
应用推荐