很多人的目标都没有重点。
没有一个架构具有单一侧重点。
重点在于,更新照片没有这么简单。
目前,越南还没有将管理婚介行业作为工作的重点。
At the moment, Vietnam hasn't made controlling this industry a priority.
但这才是重点,上述并没有其他令人印象深刻的东西。
But that's the point. There's nothing especially impressive on this list.
对女性来说,指南没有把重点放在心脏的风险上。
奥巴马的问题并不是没有工作重点;问题是缺乏果敢。
Mr. Obama’s problem wasn’t lack of focus; it was lack of audacity.
但是,如果没有行动——信息充足,重点突出,快速迅捷——危机将会发生。
But without action - informed, focused and immediate - the crisis will happen.
恰如春天走到夏天,夏天又走到秋天一般,每一个季节终究会走到重点,天下没有不散的筵席。
And like Spring turns to Summer and Summer to Fall, the season eventually ends.
钱不是重点,重点是演技有没有发挥的空间呢。
很多说唱的重点是“实”,但这只是没有实际的真实。
A lot of rap focuses on "realness," but that is just not actually true.
现在对手有没有比你踢的烂并不是重点。
There's no point playing sides that are so much worse than you.
没有但重点是暧昧怎么说?
我们那里有没有一个把重点放在别人那里的具体例子?
Do we have a concrete example of focusing on somebody else over there?
当我看到这些人在葡萄牙的教练从来没有为重点。
When I saw those people in PT, the trainer was never focusing.
对竞争者研究较少,没有针对性强的措施6对重点区域和重点客户缺乏研究。
Less know about the competitors; 6 Study scarcely about the key area and key customer.
通常在杂货业并没有太大的收益,因此一定要抓住重点。
There's usually not a big profit margin in groceries so focus matters.
保罗:你没有搞清楚重点。
这个案例的重点是:没有人能仅仅依靠自己获得成功。
第一句的重点在于「我」用的是哪一个电话亭,而第二句则强调电话亭里没有电话簿。
There was not a directory in the phone box from where I was phoning.
我们在比赛中太鲁莽了,没有尊重我们的侧重点。
普林斯顿大学没有法学院、经济学院、及医学院,而是把重点放在本科教育上。
With no law, business, or medical schools, undergraduate education is the university's focus.
钱不是重点,重点是演技有没有施展的空间呢?。
他们没有有把工作重点搞对。
我想我没有捉到重点。
但有没有受委托,已经不是重点。
但有没有受委托,已经不是重点。
应用推荐