没有说的那么简单。
我们没有说的是,“但是我也希望自己能很开心”。
罗斯听到了那熟悉的声音,但却没有注意说的是什么话。
用她自己最喜欢的字眼说,她是个“没有不清白过去的女人”。
She was, in her own favourite phrase, 'a woman without a past'.
男模特儿并不总像人们说的那样没有思想。
Male models are not always so vacuous as they are made out to be.
这么说你没有注意到他的特别之处?
他的新任女友没有跟他说她已经结婚。
他们汇报说并没有真正发生违法的事。
我不相信她的解释,但我忍着没有说出来。
甘利说他没有看见欺骗行为泛滥的证据。
没有人在她跟前说过她父亲的坏话。
“事情并没有像想的那么难,”她坚持说。
他说没有人作为这几起事件的直接后果被处死。
He said nobody had been executed as a direct result of the events.
警方说关于男孩死亡一事没有发现可疑的情况。
Police said there were no suspicious circumstances surrounding the boy's death.
唐说:“我做生意没有说话不算数的习惯。”
他说没有一丁点儿支持这些说法的证据。
He said there was not a shred of evidence to support such remarks.
这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality.
经常有人问我那些男人是否跟我说过下流话,我的回答是没有。
I'm often asked whether the men talk dirty to me. The answer is no.
官方说他们在这位政治家的尸体上没有发现任何暴力痕迹。
Officials said they had found no traces of violence on the body of the politician.
他是个粗鲁的老头,但他从来没有在女人面前说过脏话。
He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman.
但是,不管怎么说,他们的最新激光唱片具备别人没有的诉求点。
Somehow, though, their latest CD has a focus that the others have lacked.
他本来是想向她提出邀请的,可事到临头他却胆怯得什么也没有说。
He was going to ask her but he got cold feet and said nothing.
你说的是,但是我们在任何地方都没有表示这艘游艇的特点是独一无二的。
Point taken, but nowhere did we suggest that this yacht's features were unique.
你没有说你的仆人中也有爆发霍乱的。
You did not say the cholera had broken out among your servants.
你的意思是说你没有保持规律的作息时间?
你的意思是说你没有保持规律的作息时间?
他们说天下没有免费的午餐。
这和你之前说的没有关系。
老板传达的是对 X 先生的负面评价,尽管实际上没有说任何关于他的负面事情。
The boss is conveying a negative impression of Mr.X without actually saying anything negative about him.
人们没有说一种通用的语言,甚至不同的几种都没有。
People don't speak one universal language, or even a handful.
应用推荐