你没有说你的仆人中也有爆发霍乱的。
You did not say the cholera had broken out among your servants.
老板给X先生留下了不好的印象,却没有说他不好。
The boss is conveying a negative impression of Mr. X without actually saying negative about him.
组织者还没有说这首歌什么时候可以准备好以让全世界听到。
Organizers have not said when the song might be ready for the world to hear.
老板传达的是对 X 先生的负面评价,尽管实际上没有说任何关于他的负面事情。
The boss is conveying a negative impression of Mr.X without actually saying anything negative about him.
他连句道歉的话也没有说。
我觉得他错了,不过我当时没有说出来。
我没有说过自己是完人。
我不相信她的解释,但我忍着没有说出来。
他本来是想向她提出邀请的,可事到临头他却胆怯得什么也没有说。
He was going to ask her but he got cold feet and said nothing.
我把树皮放回口袋里,没有说出来。
你没有问,所以我没有说。
在随后的四十五分钟里,几乎一句话也没有说。
Hardly a word was said during the next three-quarters of an hour.
他有没有说为什么他停下来,然后让马离开了大路?
Did he say why he stopped and then turned his horse off the road?
人们没有说一种通用的语言,甚至不同的几种都没有。
People don't speak one universal language, or even a handful.
他点了点头,什么都没有说,因为一开口就会出卖他自己。
He nodded his head instead of saying anything where his voice might betray him.
我的意思是,他们说了交易会在何时何地举行,只是没有说谁该参加。
I mean, they all say where and when the fair is, just not who should attend.
我没有说过那样的话。
但是它并没有说这会发生在什么时候。
朱没有说相关具体支持内容。
但是关于这点没有说太多。
当时我们还没有说她发疯。
达西一句话也没有说。
他还没有说他是否将参加明年竞选。
但是此前他并没有说任何类似的话。
佬司有没有说,他发现了什么?
病人:没有,他没有说怎么服用。
有时,我没有说太多的‘谢谢’。
我们没有说人们不能批评我们……我欢迎批评。
We have not said that no one should criticise us... I welcome criticism.
我们没有说人们不能批评我们……我欢迎批评。
We have not said that no one should criticise us... I welcome criticism.
应用推荐