如果他的表情没有那么痛苦，那一定很英俊。
His face would have been handsome if it had not been so miserable.
她们没有回答；她们脸上的表情使他感到不安。
They did not answer; and something in their faces made him uneasy.
可是他没有对她作出微笑的表情：当然，他一点也不知道救他的人就是她。
But to her he sent no smile; he knew not that she had saved him.
典，其目的是为了可以产生特定的表情，但，这种方法是没有深度性的。
Muscles to make a particular gesture, but there's no depth to.
我从她的表情看出她一点同情心也没有。
我可没有，根本没有，我只是对你的表情有点迷惑不解，仅此而已。
Definitely not, I just felt puzzled by your expression. That's all.
女店主的脸上还是没有任何表情。
英语中没有代表情谊的词汇。
他的表情也几乎没有变化。
他的表情里没有悲痛，只有深深的无奈。
There was no grief in his expression, only deep resignation.
表情唯一，颜色单调，我的世界是没有色彩的。
The expression only, the color is monotonous, my world is no color.
我可没有，根本没有，我只是对你的表情有点迷惑不解，仅此而已。
Oh, no. Definitely not, I just felt puzzled by your expression. That's all.
表情唯一，颜色单调，我的世界是没有色彩的。
The expression is unique, the color is monotonous, my world is not color.
根据你脸上的表情我可以断定你没有说真话。
I could tell that you were lying from the look on your face.
根据你脸上的表情我可以断定你没有说真话。
You can tell just from looking at him that he's nobody's fool.
当老板解雇她的时候，她脸上没有任何表情。
上面两张照片的表情并没有变化，除了照相机的角度。
The expression didn't change between the two - only the camera angle.
现在才懂，原来一个人可以难过到，没有情绪，没有言语，没有表情。
Now understand, the original one can be sad, no emotion, no language, no expression.
亲爱的，你就在那里。你脸上的表情仿佛从没有受伤过、仿佛从没有沮丧过。
Darling, so there you are with that look on your face. As if you're never hurt as if you're never down.
我将是张没有表情的脸，一颗停止跳动的心。
偶尔，我学会了接受一切都没有任何表情。
Once in a while, I have learned to accept everything without any expression.
剩下的两个呢，干脆说自己不会，而且没有不好意思的表情。
The remaining two?, simply saying that they will not, and is not sorry expression.
实际上，他没有什么意思，但他的面部表情给人留下了深刻印象。
Actually, he meant nothing, but his facial expression impressed people.
没有情绪会不会产生面部表情？
Can there be a facial expression of emotion without emotion?
她既没有哭，也没有表情上的变化。
她的脸上没有表情。
她的脸上没有表情。
应用推荐