难以相信的是没有美国中东能够达致真正的和平。
No one seriously imagines that peace can come to the Middle East without America.
其它任何国家对此都没有美国表现明显。
要是没有美国纳税人，这个世界怎么办。
但是无论哪里的医疗问题都没有美国严重。
如果没有美国的话，我就会选择澳大利亚。
这是一个非常特别的地方访问，我没有美国。
It's a very special place to visit and I'm not even American.
这些新公民证明了并没有美国种族，只有美国的信条。
These new citizens are proof that there is no American race, just an American creed.
同时，他们还必须要为一个没有美国领导的世界未雨绸缪。
同时他们还必须共同计划出一个没有美国带领的世界蓝图。
德国政府对美国的支持并没有完全反映出德国的民意。
The German government's support of the U.S. is not entirely reflective of German public opinion.
他们是唯一没有一定程度自治权的美国主要土著群体。
They are the only major US native group without some degree of autonomy.
没有一个国家得分比美国还低吗？
美国环保署还没有对这一争议发表评论。
他们没有资格继续留在美国了。
福特从来没有停止试着劝说他回美国。
Ford never desisted from trying to persuade him to return to America.
美国广播公司的一名记者完全没有领会这个问题的关键。
One ABC correspondent had totally missed the point of the question.
如果肯尼迪没有被刺杀，今天的美国会大不相同吗？
Would the U.S. be radically different today if Kennedy had not been assassinated?
在美国没有人吃蒲公英。
美国和欧盟还没有这么做。
从道德角度上讲，只有对错之分，在美国没有邪恶的地位。
Morally there were only right and wrong; evil had no place in America.
美国也没有比以色列更好的朋友。
以色列没有比美国更好的朋友。
那种认为美国没有作出努力的观点是不正确的。
调查显示，AMD与阿拉伯国家的关系，没有威胁美国的安全。
The investigation said that AMD's Arab ties were no threat to US security.
美国没有父亲的单亲孩子比例激增。
The percentage of US children living without their father present has ballooned.
美国没有父亲的单亲孩子比例激增。
The percentage of US children living without their father present has ballooned.
应用推荐