问题是巴基斯坦在获得稳定时并没有经济增长。
The worry is that Pakistan has achieved stability without growth.
你们没有必要牺牲环保来促进经济增长。
You don't have to sacrifice environmental protection to promote economic growth.
如果没有高效的交通系统，很难想象会有强劲的经济增长。
It is difficult to conceive of vigorous economic growth without an efficient transport system.
他们几乎每天都在发出降低经济增长的指令，但是却没有什么效果。
Almost every day, they issue edicts to slow economic growth — with little effect.
但没有几个经济学家预计明年的经济增长会高出4%。
虽然增速放缓，但没有迹象表明经济增长已经停滞。
And although growth is slowing, there is little sign that the economy has stalled.
选民们都没有看到政客所说的欧元会带来经济增长和更多的工作。
Politicians said the euro would bring growth and jobs; voters see neither.
但是没有这一切，全球经济增长最终将步履蹒跚，踌躇不前。
如果把GDP增长率与人均GDP增长率做比较，一些新兴经济体的情况看起来就没有那么瞩目。
Some emerging economies also look less impressive when growth is compared on a per-person basis.
美联储官员可能会证明经济增长疲软而没有必要使用这些工具，特别是如果失业一直处于高位的话。
Its officials may prove too slow to use them, particularly if unemployment remains high.
没有房地产带动，经济增长拉力不够。
Without the property industry, the Chinese economy would lack pulling power.
最新的经济数据显示，2007年最后一季度，美国的经济几乎没有增长。
New economic data shows the U. S. economic barely grew in the last quarter of 2007.
我们没有针对就业与经济增长的政策。
就算泡沫没有破灭，挥霍浪费的支出仍然可能严重拖累经济增长。
Even without a bubble burst, wasteful spending could be a serious drag on growth.
而经济增长对碳排放则没有系统的影响。
Economic growth, however, has no systematic effect on carbon emissions.
为什么经济增长了，人们却没有变得更快乐呢？
Why, as economies grow richer, are people often not any happier?
而且，就现在经济增长的水平来看，还是没有创造足够的就业机会。
And, given the current level of growth, the economy is still not producing enough jobs.
基金制对社会分配和经济增长没有影响。
Accumulation system makes no difference on redistribution and economic growth.
目前，我国的就业增长与经济增长并没有呈现一致性。
At present, there is not consistent between employment growth and economy growth in China.
几乎没有证据表明秘鲁的穷人能受益于经济增长。
There is little evidence that the poor in Peru have benefited from economic growth.
然而显然地，某种缩减对于经济增长没有什么损害。
It is clear, nonetheless, that certain kinds of austerity are less harmful to growth.
经济增长为什么没有带来就业增加？
国民经济在至少6个月的时间里没有任何增长。
A period of no growth in the nation al economy for at least six months.
国民经济在至少6个月的时间里没有任何增长。
A period of no growth in the nation al economy for at least six months.
应用推荐