干粮肯定没有普通的食物美味。
如果没有普通法，许多制定法将变得毫无意义。
普通人，你们中没有普通人-，普通人只会说，当然，我们微笑。
The common man — The common man can only say, "Of course we smile."
但这些常识犹如还没有普通到一些中国男人或那些改日的公婆层里。
Still this common sense fails to revery single some Chinese men or their future mother-in-laws.
那只是一座普通的房子，没有故作特别。
人们从来没有在电视上看到过普通原料的广告。
他是个普通人，并没有什么异乎常人的地方。
He is an average man; there's nothing different [special] about him.
受害者是士兵还是普通市民并没有得到立即确认。
It was not immediately known if the victims are soldiers or civilians.
但是，她的丈夫并没有拿回那份工作，现在是一名普通的劳动工人。
But her husband did not get his job back, and now works as a labourer.
一般来说，普通美国投资者没有太好地把握黄金市场时机。
Ordinary U.S. investors, on average, aren't timing this market too well.
这附近就没有什么普通居民。
这种交换还没有发生，幸运的是仍然有许多普通的道理。
The case for that switch has not yet been made and fortunately there is still a lot of common sense out there.
但是普通美国民众的苦楚却是没有尽头。
But average Americans are hurting with no end to the pain in sight.
然而到目前为止，普通的利比亚人民并没有从中得到一点好处。
Yet to date, ordinary Libyans have seen little of that windfall.
我们最大的挑战就是储存：没有需要储存的婴儿用品，只有普通的东西。
Our big challenge was storage: not baby storage, just regular stuff.
在电影中卢西安并没有被描绘成恶魔，而只是作为一个极为普通的法国人的形象存在。
Lucien is not presented as a monster but as a fairly average Frenchman.
Kapil Siba说：“富裕家庭的学生能够接触到数码世界，但普通或者贫苦家庭的孩子却没有这样的条件。
The rich have access to the digital world, the poor and ordinary have been excluded.
但这个趋势似乎没有让普通美国人感到恐惧。
But, this trend does not seem to threaten the average American.
简言之，看得出来普通斯巴达人从来没有在公民大会上发过言。
In short, the average Spartan did not ever speak in theassembly, it appears.
在这个国家，普通人没有应有的权利。
In this state, ordinary people are denied their inherent rights.
佛蒙肯医生并没有完全放弃普通的化学疗法。
Dr Vermorken did not abandon standard chemotherapy completely.
他有许多普通朋友，但是至今仍没有女朋友。
He has a lot of bud friends, but still hasn't got a sweetheart friend.
有时，我挺担心我内心世界里的那个普通人——我自己，不过，我没有在我毕业的时候那样做。
Sometime I was worried about my common man inside. I never did in my graduation.
它们看上去很普通，甚至没有任何害处。
为什么连普通的机会也没有。
为什么连普通的机会也没有。
应用推荐