如果选修的课程没有我的朋友一起上，我绝对会后悔的。
I'll definitely regret if I take a class without any of my friend in it.
我的朋友们，你们再也没有机会为我脸红了。
My friends, you shall never have occasion to blush for me again.
我没有时间交男朋友，我的事业是第一位的。
我想找一个没有心计的朋友。
我的朋友对没有受过大学教育的人一律瞧不起。
My friend turns up his nose at anyone who hasn't had a college education.
我独自一人在这个全新的城市，没有真正的朋友。
我意识到我的朋友心意是好的，只不过她根本没有在倾听。
I realize that my friend had good intentions but she was just not listening.
我相信—尽管你自认为已经没有什么能够给朋友的了，但当他向你寻求帮助的时候，你总会找到力量去帮助他。
I believe - even when you think you have no more to give, when a friend cries out to you, you will find the strength to help.
我的朋友，你上任后并没有时间接受职业培训。
我认为，即使你没有更多力量可以赠与，但是当朋友呼唤求你的时候，你也应该尽力地帮助他。
I believe that even when you think you have no more to give, when a friend cries out to you, you will find the strength to help.
也许他以为我的朋友没有注意到。
嘿!为什么你没有告诉我你有这么个漂亮的女朋友啊?
Hey, how come you`ve never told me you have such a nice female friend?
我感觉被排斥了，尤其是我最好的朋友都没有告诉我。
I felt excluded, especially because my best friend hadn't told me.
他也没有告诉我他的那些朋友都是谁。
另一个已婚朋友告诉我，他对很多女人都有渴望，但这对他对妻子的感情没有影响。
Another married friend of mine told me that he has a desire to be with many women, but it has nothing to do with his wife.
没有，租金太贵了你知道，我的一个朋友能帮你找到房间。
我在想有没有既能分手又能彼此做朋友的简便方法。
I wonder if there's an easy way to break up and still be friends.
我没有结婚，我和我男朋友的关系在我女儿五个月大的时候结束了。
I wasn't married, and my relationship ended when my daughter was five months old.
因此你的挑战，我的朋友，是去想出如何去教导没有恐惧。
So your challenge, my friends, is to figure out how to teach without fear.
没有，我只有一些最好的朋友！
我的一位女性朋友失去了教学的工作，原因是没有通过一个叫“你能正确祈祷吗？”
A girlfriend had lost her teaching job for failing a "can-you-pray-properly?" exam.
所以，我的朋友，我没有钱了，如果你想留下来。
我不喜欢我的新学校，我一个朋友都没有。
那个没有通过他自己身体障碍的的骑手是我的朋友安德烈（Andrei）。
That rider, through no physical fault of his own, was my friend Andrei.
嗯……并没有。我的男朋友并不认为诞生是一个值得庆祝的理由。
Uh, not really. My boyfriend doesn't think being born is a reason to celebrate.
等等，我并没有对你的朋友做什么啊。
等等，我并没有对你的朋友做什么啊。
应用推荐