我从未见过这样一张完全没有感情的脸。
I have never looked on a face that was so devoid of feeling.
她在自己一生的大部分时间里，都表现得仿佛没有感情一般。
For much of her life, Ayanami behaved as though she felt no emotion.
——这股力量，即进化，是没有感情的。
您以为我穷，不好看，就没有感情吗？
You think that because I'm poor and plain, Ihave no feelings?
但如果仔细想想，很明显机器人没有感情。
But if you think about it, it's pretty clear no robot could feel emotions.
光明可以转成黑暗，但是没有感情在中间作用，移情也不可能转化成行动。
There can be no transforming of lightness into dark of apathy into movement without emotion.
是的，但是一个没有感情的婚姻或关系是很孤独的，她显然跟我一样意识到决定去放弃也是很艰难的事。
That's true, but an emotionally empty marriage, and relationship, can be very lonely and she clearly found it as difficult to decide to give up as I have.
你以为我是一架没有感情的机器人吗？
知道我是你的男人，没有感情，这一切都留在过去。
Know that I'm your man, no feelings, it's all left in the past.
我可能贫穷，普通，但是我不是没有感情。
我告诉你，没有希望的悲伤是没有感情的。
机器人仅是和汽车一样，也是没有感情的一种机器。
Thee robot will be only a machine having no more emotion than a car.
然而除了鄙视，他对她还没有感情。
这种力量——进化，是没有感情的。
水说：没有感情的相处只是多余的记忆。
我不是没有感情，只是不那么感性。
你以为我是一台没有感情的机器吗？
我们的交谈没有感情，你看着我的眼神没有感情。
I talk to you and it's nothing. You look at me, and nothing.
电脑无法取代人脑因为它没有感情。
Computer can't take place of the brain because it has no emotion.
不漂亮，就没有感情吗？
我想这也许是个案，没有感情是最好的。
I think it is perhaps the case that no feelings is the best.
——一架没有感情的机器？
我认为，没有感情的婚姻风险更大。
您以为我穷，不好看，就没有感情吗？
You think that because Im poor and plain, I have no feelings?
您以为我穷，不好看，就没有感情吗？
You think that because I'm poor and plain, I have no feelings?
你认为我是个没有感情的机器吗？
你认为我是个没有感情的机器吗？
应用推荐