夏天和冬天之间没有很大的差别。
There is a not a great difference between summer and winter.
好，乡亲，是没有很大的秘密。
没有很大的牺牲就不会有很大的奖励。
没有很大的空间去改善马力。
尽管梅尔在笑，但是没有很大的信服力。
原著和这部新影片之间没有很大的联系。
The relation between the original book and this new film is very faint.
我想，这对于大公司也许没有很大的吸引力。
对于简单的应用程序，上述机制没有很大的影响。
For simple applications, the proposed mechanism does not have a major impact.
刑法的严厉对制止犯罪蔓延并没有很大的效果。
The severity of the penal code had no. serious effect on the prevalence of crime.
你没有很大的毛病。
刑法的严厉对制止犯罪蔓延并没有很大的效果。
The severity of the penal code had NO serious effect on the prevalence of crime.
尽管我很努力去提高它，但是并没有很大的作用。
I work very hard to improve it, but it doesn't work very well.
由于某些原因，我们都没有很大的周五交易与运气。
For some reason, we have not had much luck with trading on Fridays.
它不仅干扰了别人，但也没有很大的伤害人的听力。
It not only disturbs others but also does great harm to people's hearing.
他们之间已经谈不上爱情了，不过也没有很大的不满。
There was no love lost between them. There was no great feeling of dissatisfaction.
跟小金不同的是，她并没有很大的家庭，她唯一的亲戚就是她的外婆。
Unlike Jin who has a large family, her only relative was her grandmother.
再一次，对共和党的认同情况并没有很大的不同(3.3分对2.6分)。
Once again, too, the scores for agreement with the Republicans (3.3 against 2.6) were not significantly different.
在现实中一个国家和另一个国家之间并没有很大的差别，因为都是你到处都见到的人。
There is no great difference in reality between one country and another, because it is always people you meet everywhere.
本杰明•布里滕没有活到很大的岁数。
这个项目没有取得很大的成功。
虽然有很大的压力，但没有什么是你不能处理的。
Although there is a lot of pressure, it is nothing you cannot deal with.
沙漠地区并非完全没有降雨，但它的变化很大。
Rainfall is not completely absent in desert areas, but it is highly variable.
现在，想象一下同样的一顿晚餐，但是这个人没有看手机，而是在打嗝，且声音很大。
Now, imagine the same dinner, but instead of checking their phone, the person belches—loudly.
据我看，还加上一件很大的烦恼，就是他没有一个继承人。
A great addition, in my eyes, was his being left without an heir.
去降低一个原则还没有得到很大的回报是要有特别的愚笨。
It TAKES special ineptitude to cheapen a principle without getting anything much in return.
去降低一个原则还没有得到很大的回报是要有特别的愚笨。
It TAKES special ineptitude to cheapen a principle without getting anything much in return.
应用推荐