这些陈词滥调一点也没有困扰英国人。
那有福而不灭的既自己没有困扰,也不带给他人困扰。
The Happy and Imperishable neither has trouble Himself, nor does He bring trouble to others.
如今,似乎没有人能摆脱收入不平等的困扰。
Nowadays, it seems none of us can get away from income inequality.
但是没有什么体系能够完全保护我们不受资产缩水的困扰。
But no system can completely protect us from the problem of lower asset returns.
他们也没有因为工作和私人生活分野受到侵蚀而困扰。
They are also unfazed by the erosion of the divide between work and personal life.
他们只是没有时间或想成为困扰做自己。
They just do not have the time or want to be bothered doing it themselves.
我热衷于我的工作从来没有类似的困扰。
I am wild about my work and never have this kind of problem.
伊拉克被中国的债务问题所困扰,究竟多少债务并没有可靠的信息。
No information was available about how much Iraqi debt would beset aside by China.
我很好,没有伤病的困扰。
我多少乎从来没有被困扰坐不住了“撤消”和“未发送”。
I hardly ever sit still without being haunted by the "undone" and the "unsent".
我们大多数的球员并没有受这场比赛的困扰。
可是精神却挺好的,心理上很健康,也没有什么想不开的事能困扰我。
However, my spirit is nice and my mentality is fine. Nothing troubles me.
我的一个邻居也被摩托车撞过,所幸没有大碍。这些事情一直严重地困扰着我的心。
A friend within our neighborhood has also been struck, thankfully not seriously, by a motorcycle.
没有人可以欺负或困扰我们,除非我们让他。
No one can humiliate or disturb you and me unless we let him .
机械人没有生死的困扰,只要有能源,它就是人类遥控的超级感官。
As long as there is energy, they are remote controlled supersensible organs operated by man.
我总是在说如果我们没有伤病困扰我就不需要买人。
I always said I would not buy any players if we had no injuries.
我总是在说如果我们没有伤病困扰我就不需要买人。
I always said I would not buy any players if we had no injuries.
应用推荐