我们和西班牙人民或其它任何国家的人民都没有分歧。
We have no quarrel with the people of Spain or of any other country.
我们未来的关系不会没有分歧和困难。
Our relationship going forward will not be without disagreement or difficulty.
世界是多样的，没有分歧就没有世界。
In fact, in this world of diversity, differences among countries are just natural.
自问—分歧意见有没有可能是正确的？
这种分歧并没有停止两党之间不时的合作。
That did not stop the two parties from sometimes sharing power.
不过，最终看起来这两个人并没有太大的分歧。
In the end, though, it seems the two men don't disagree that much.
在那里没有二元性，但是那里仍将会有分歧。
There is no duality, however there will continue to be differences of opinion.
如果没有他的帮助，他们就不能解决他们的分歧。
Had it not been for his help, they would not have been able to settle their dispute.
他们还没有完全定居下来，旧的分歧又出现了。
They had hardly settled down when the old disagreements were renewed.
没有什么灵丹妙药可以消除大西洋两岸的分歧。
校长好象没有意识到这个决定竟会有这么多分歧。
The be aware that there should have been so much dispute about the decision.
《分歧者》还没有在海外上映。
只是觉得有点可惜，如果不是一开始谁也没有注意的根本分歧，我们会成为快乐的一对儿。
I really do, it must have been a very difficult decision for her, too. But none of us shall regret from the time we said goodbye to each other.
只是觉得有点可惜，如果不是一开始谁也没有注意的根本分歧，我们会成为快乐的一对儿。
I really do, it must have been a very difficult decision for her, too. But none of us shall regret from the time we said goodbye to each other.
应用推荐