我已经好长时间没有休假了。
经营自己的生意时，没有休假或请病假这样的事情。
There's no such thing as vacation time or sick leave when you run your own business.
经营自己的生意时，没有休假或请病假这样的事情。
There' s no such thing as vacation time or sick leave when you run your own business.
如果你是个体经营的，那就没有带薪休假或病假了。
There are no paid holidays or sick leave if you are self-employed.
他们说，如果他们没有正当理由地休假，就等于丢了饭碗。
Both say they will lose their jobs if they take holidays without good reason.
如果没有《家庭休假法》，我是没办法陪着她的。
看看你的公司或机构有没有提供“未来假”(长期带薪休假)或类似的假期。
Find out if your company or organization offers "sabbaticals" or similar options.
你有没有读过公司关于休假的新政策？
她说，她没有工作在手，也没有计划-除了休假。
She said she had no job in hand and no plans - other than vacation.
你有没有从你的休假中获益啊？
而在美国，将近四分之一的人没有带薪休假。
That leaves nearly a quarter of Americans without any access to paid vacation time.
如果几个月你没有正式的假期：那你需要休假了。
After months without a day off, it's official: You need a vacation.
而且我也不准备休假，因为我没有钱。
And I'm not going on holiday because I haven't got any money.
我除了失掉休假以外，倒没有什么别的事。
我年终无休，没有周末，也没有公休假期。
你有没有听到下周可以休假的事？
没有比刚休完假的人更需要休假了。
没有比刚休完假的人更需要休假了。
应用推荐