起初,这条新线索似乎没有任何帮助。
近期的巨额存款对你的申请没有任何帮助。
Large amounts of recently deposited money do not help your case.
他们知道抱怨对他们没有任何帮助。
然后安全车出来,对我没有任何帮助。
他觉得没有任何帮助而解决这一难题是相当困难的。
He found it rather difficult to work the problem out without any help.
在没有任何帮助的情况下,他们同样完成了任务。
不幸的是,我目前的工作例程对我的这一目标没有任何帮助。
Unfortunately, my current work routine doesn’t support this goal at all.
责备他人只会使你成为一个痛苦的人,对解决问题没有任何帮助。
Blaming others only makes you a bitter person and will not help the problem.
他的成就是非同一般;由于他没有得到过任何帮助,更显不凡。
His achievement is remarkable; all the more so because he had no help at all.
不幸的是没有任何药物是可以帮助你去控制你的气愤情绪。
Unfortunately, there is no drug that is going to help you to manage your anger.
而传统援助国现在没有向巴基斯坦提供任何帮助。
The country's traditional donors are not offering any immediate aid.
学校的特警们并没有给格罗佛任何医疗帮助。
The SWAT officers at the school failed to provide Glover with any medical assistance.
你要做唱片公司做的事情,你要在没有任何大帮助的情况下完成它。
You need to do everything that a record label would do to get you out there, and you have to do it without any major help.
她的医疗危机化解了,然而没有任何“魔法”的帮助。
But her medical crisis did resolve... and without any "magic."
问题是他们没有显示任何想要提出帮助的迹象。
The hitch is that they show few signs of wanting to help out.
没有提供或隐含任何保证,并且您无法从IBM获取相关的帮助。
No warrantee is given or implied, and you cannot obtain help with it from IBM.
我没有义务去帮助,想抓我兄弟的任何人。
我在网上没有看到任何对于我有帮助的信息。
Nothing that I read online could have prepared me for what was to come.
没有任何人提供任何医疗帮助。
他给你的任何帮助都只是礼物,没有附加条件。
Any help he gave you would be a gift with no strings attached.
爸爸:那么你还没有透露任何能帮助他找到你的个人信息吧?
Dad: So you haven't revealed anything about yourself that could help him find you?
没有任何一个种族在游泳方面有优势,而且很有可能,在没有任何技能或药水帮助的情况下,在水下停留会有时间限制。
No race has an advantage in swimming and there will likely be a limit to the time you can spend underwater without some sort of skill or potion.
我必须承认,我实际上并没有做任何事情来帮助她。
I must admit that I didn't actually do anything to help her.
他们没有叫任何人帮助他们。
他尽管表面上很友好,但他没有给过我任何帮助。
他尽管表面上很友好,但他没有给过我任何帮助。
应用推荐