-
“没有什么能阻止你。”他坚定地回答。
"There was nothing to prevent thee," he answered crustily.
youdao
-
没有什么能诱使我接受这份工作。
Nothing would induce me to take the job.
《牛津词典》
-
我们的胜利是确定无疑的；没有什么能阻挡我们。
Our victory is assured; nothing can stop us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在警察部门干了40年后，没有什么能令我非常震惊了。
After forty years in the police force nothing much shocks me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有什么能比他轻而易举地获得大奖而更令我们欢喜的了。
We'd like nothing better than to see him walk off with the big prize.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有什么能保证我永远幸福。
Nothing will assure permanent happiness to me.
youdao
-
没有什么能百分之百地防止黑客入侵。
Nothing is 100 percent hacker-proof.
youdao
-
没有什么能替代触摸书籍的美妙感觉。
There's no substitute for the feel of an actual book.
youdao
-
没有什么能比谈论我所爱之人更让我喜欢的了。
There's nothing I like better than talking about the people I love.
youdao
-
没有什么能阻止我实现我的抱负。
Nothing would stop me from achieving my ambition.
youdao
-
没有什么能阻止我今天下午去游泳。
Nothing can stop me from going swimming this afternoon.
youdao
-
没有什么能阻止我们达到目标。
Nothing can prevent us from reaching our aim.
youdao
-
因为你认为永远都没有什么能代替我？
Because you think you can never replace me?
youdao
-
没有什么能阻止我执行我的计划。
Nothing can stOP me from Carryinng out my plan.
youdao
-
没有什么能阻挡我执行我的计划。
Nothing can stop me from carrying out my plan.
youdao
-
没有什么能比花团锦簇的樱花树更富有诗意了。
There is nothing more poetic than a flowering cherry tree.
youdao
-
没有什么能补偿优良血统的丧失。
Nothing could atone for the loss of good blood .
youdao
-
没有什么能逃过她灵敏的耳朵。
Nothing can escape her quick ears.
youdao
-
没有什么能代替阅读代码。
There is no substitute for reading your code.
youdao
-
他说：“没有什么能替代人的想像力。”
"You can't replace the human imagination," he said.
youdao
-
没有什么能象疼痛那样很快就被忘记了。
Nothing is so soon forgot as pain.
youdao
-
我想是的，没有什么能改变我对他的爱。
I think so, nothing will change my love for him.
youdao
-
我爱你，没有什么能比这事让我高兴的了。
I love you and nothing would make me happier.
youdao
-
没有什么能比这更烦人了。
Nothing could have been more annoying.
youdao
-
没有什么能迫使我签字。
Nothing shall reduce me to sign.
youdao
-
没有什么能像读书那样更能帮你成为一个好的谈话高手。
There's nothing quite like reading books to help you become a better conversationalist.
youdao
-
在那一刻，没有什么能比她的微笑更美好的了。
At that moment, theres nothing could be better than her smile.
youdao
-
没有什么能阻止我。
Nothing can stop me.
youdao
-
没有什么能阻止我。
Nothing can stop me.
youdao