我没有什么东西可带去,所以我什么也不会带。
我从来没有什么朋友,我也受不了人。
I never had anything to be friends with, and I can't bear people.
因此,我觉得,没有什么比这件事更重要了,任何财富也比不了它。
Then I think, there is no such big thing and nobody compare to it with wealth.
现场我只看到了一个孩子,也根本没有什么游戏的迹象。
不过我也承认,他很可能觉得这答案并没有什么帮助。
But I also admitted that he would probably not find my answer very helpful.
虽然我们没有什么钱,财产也少得可怜,但是我们洋溢着爱和关怀。
We had little money and few worldly goods, but plenty of love and attention.
这里没有什么可惊讶的,并且前述需求也易于维护(请参阅图2)。
There are no surprises here, and the previous requirement is easily maintained (see Figure 2).
我没有方向,也似乎没有什么盼望。
I had no direction and it seemed as though there was no hope for me.
好像没有什么事情是乔治·巴里斯做不了的,但也有一些事,他做起来也挺困难的。
It seems that nothing is impossible for George Barris, but some things are difficult.
我们之间没有什么永远,唯一的永远就是永远也不会有永远。
There is nothing between us forever, the only forever is forever.
后来我都没有什么新鲜的话可说了,而我们的关系也因此渐渐改变着。
I had little new to say. Our relationship gradually changed.
即使这句老话也说“没有什么是一成不变的”——正是!
Even if the phrase goes "nothing is written in stone" - THIS is!
没有什么行星在飞向太阳,也不会有碰撞发生。
No planet is approaching the Sun, nor will a collision occur.
但研究也显示,没有什么会100%保护着你。
But the research also shows that there's nothing that will 100 percent protect you.
在这个疯狂的世界上,没有什么东西是永恒的,你的错误、失败和烦恼也不是挥之不去的。
Nothing is permanent in this crazy world, not even your mistakes, failures, or troubles.
没有什么可以限制你的思想,所以也别让你的生命受限。
No limitation rests upon you. So don't let any enter your life.
没有什么,连上帝也一样,比自己还重要。
我也知道说“假如……”是没有什么意义的。
我也知道说“假如……”是没有什么意义的。
应用推荐