-
没有人能够假造像这样的一份清单。
No one could phony a list like that.
youdao
-
没有人能够取代他在法国文学中的地位。
No man could occupy his place in French literature.
youdao
-
没有人能够指望始终打满90分钟。
No one can expect to always play the full 90 minutes.
youdao
-
没有人能够记得诞生时的样子。
No one can remember what it is like to be born.
youdao
-
这便是衰老，没有人能够逃避。
We call this aging, and none of us will escape it.
youdao
-
没有人能够预测金融危机将如何演变。
No one can predict how the financial crisis will evolve.
youdao
-
没有人能够照顾这些孩子。
But none offered to care for the kids.
youdao
-
如果他没有耐心的话，没有人能够成功。
No one succeeds without patience.
youdao
-
没有人能够胁迫我们。
No one can intimidate us.
youdao
-
但是没有人能够保证。
But no one can be sure.
youdao
-
没有人能够准确预测股市的走向。
Nobody can reliably predict which way the stock market will move.
youdao
-
我认为没有人能够真正忘掉初恋。
I don't think anybody really gets over his first love.
youdao
-
没有人能够凌驾于代码评审之上。
Nobody is above a code review.
youdao
-
没有人能够确切解释在富士康究竟在发生什么。
No one has been able to explain what is happening at Foxconn.
youdao
-
总之，没有人能够把握未来。
In short, who knows what the future holds?
youdao
-
但是也没有人能够明白你深层的内在。
No one could possibly understand the depths of you.
youdao
-
没有人能够经历我的死亡。
That nobody can die my death for me.
youdao
-
没有人能够避免这种危险。
Nobody will be able to avoid the risk.
youdao
-
没有人能够时刻保持新潮。
Nobody can keep up.
youdao
-
周围没有人能够在男孩子或流行时尚方面给我建议。
No one was around to give me advice about boys or fashion.
youdao
-
这将确保没有人能够读取通过公共网络发送的消息。
This will assure that nobody can read the message that is send over a public network.
youdao
-
没有人能够忍受这种麻木的非人般的工作。
No one can stand this mind-numbing and dehumanizing work.
youdao
-
没有人能够说出一个“伟大的”图书馆员。
Nobody Can Name a 'Great' librarian.
youdao
-
村子里没有人能够抵挡得住至少再瞧上她一眼的乐趣。
No one else in the village could resist the pleasure of getting at least one more look at her.
youdao
-
没有人能够阻止我们。
With no one stopping us.
youdao
-
没有人能够阻止我们。
With on one stopping us .
youdao
-
但我心上的那个伤口，却在没有人能够抚平。
But the wound my heart, there are no one can heal.
youdao
-
没有人能够使用证书或者模仿您，至少从理论上是这样。
No one else can use certificates or impersonate yours, at least in theory.
youdao
-
没有人能够使用证书或者模仿您，至少从理论上是这样。
No one else can use certificates or impersonate yours, at least in theory.
youdao