-
在室内设计方面，没有人能比得上他。
No one can touch him when it comes to interior design.
《牛津词典》
-
他变得像野兽一样狂野，没有人能抚慰他。
He became as wild as a beast and no one could soothe him.
youdao
-
如今，似乎没有人能摆脱收入不平等的困扰。
Nowadays, it seems none of us can get away from income inequality.
youdao
-
没有人能模仿你。
No one can imitate you.
youdao
-
如今，没有人能质疑该机构在科技上的雄心壮志。
Today no one can doubt the agency's technological ambition.
youdao
-
众所周知，如果我们团结一致，没有人能打败我们。
As is known, if we are united no one can defeat us.
youdao
-
你以为没有人能站出来反对你——你就是这么想的。
You think no one can stand out against you—that's what you think.
youdao
-
如今没有人能靠写作致富。
Nobody gets rich from writing nowadays.
《牛津词典》
-
他们躲在一个小屋子里，没有人能偷听得到。
They were shut away in a little room where nobody could overhear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没人知道；没有人能提供任何消息。
Nobody knew; nobody could give any intelligence.
youdao
-
没有人能轻易成功，除非他努力工作。
Nobody can succeed easily unless he works hard.
youdao
-
“现在，”她心里想，“再没有人能帮助我了。”
"Now," thought she to herself, "no aid of man can be of use to me."
youdao
-
答案是，没有人能轻而易举地解决不断上涨的医疗费用问题。
The answer is that no one has an easy fix for rising medical costs.
youdao
-
没有人能提出解决这个问题的长久之计。
No one can offer a permanent solution to the problem.
《新英汉大辞典》
-
在这方面没有人能比得上他。
No one can rival him in this respect.
youdao
-
但我们没有人能单独履行这项承诺。
But none of us can fulfill that promise alone.
youdao
-
没有人能逼你按某种特定方式行事。
No one can make you do, act, or behave in a certain way.
youdao
-
世界上没有人能‘傻傻的’活着。
No one anywhere in the world can live without ideas," he said.
youdao
-
没有人能避免受广告的影响。
No one can avoid being influenced by advertisements.
youdao
-
没有人能逃脱广告的影响。
No one can avoid being influenced by advertisements.
youdao
-
没有人能无视他们的顾客。
No one can afford to ignore their customers.
youdao
-
在此之前没有人能判断出威胁的具体程度。
Initially no one could judge the level of threat.
youdao
-
没有人能像这样生活。
No human could live like this.
youdao
-
几乎没有人能逃脱商品化的影响。
Hardly anyone can escape the influence of commercialization.
youdao
-
这也许是没有人能胜过她的原因。
Which is probably why no Ghostface has bettered her yet.
youdao
-
没有人能像会了解。
Like no one else would understand.
youdao
-
她很爱挑剔，没有人能和她相处得来。
She is so critical that nobody can get along with her.
youdao
-
没有人能构建一个商业模式。
Nobody can figure out a business model.
youdao
-
没有人能构建一个商业模式。
Nobody can figure out a business model.
youdao