-
这是恶意造谣，完全没有事实根据。
It was malicious gossip, completely without substance.
《牛津词典》
-
这些指控完全没有事实根据。
The allegations were completely untrue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一理论似乎没有事实根据。
The theory seems to have no basis in fact.
《牛津词典》
-
我希望你别介意我这样冒昧拜访，都没有事先约定。
I hope you don't mind me stopping in like this, without an appointment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果没有事先做好准备，千万不要去参加演讲。
Never go to a speech without some prior work on it.
youdao
-
如果产品形象的背后没有事实依据，那么这个产品最终还是会失败。
If there is no substance behind the image, the product will fail eventually.
youdao
-
它们从来没有事实上释放出来。
It has never actually been released.
youdao
-
然而，没有事会发生，除非你要求。
However, nothing happens to you unless you ask for it.
youdao
-
没有事实根据，是不正确的。
It is baseless and not correct.
youdao
-
对不起，我们没有事先预订房间。
Excuse me. We did not make a reservation.
youdao
-
这是一个没有事实依据的常见谬误。
This is a common fallacy which has no basis in fact.
youdao
-
世上没有事情是“无风险”。
There’s no such thing as ‘risk free.’
youdao
-
当没有事情分心的时候，我们会倾听。
When we have no distractions we do listen.
youdao
-
但是没有事情是一成不变的。
But nothing ever stays the same.
youdao
-
这条路没有人指引，没有事物可以借鉴。
This way no one guidelines can not learn from things.
youdao
-
没有事实来证实他的理论。
There were no facts to confirm his theory.
youdao
-
好的，短期旅程再也没有事先给现金了。
Ok, there is no cash advance anymore for short trips.
youdao
-
没有事本身是好的或坏的，是你自己这么想。
There is nothing good or bad, but thinking makes it so.
youdao
-
没有事本身是好的或坏的，是你自己这么想。
There is nothing good or bad but thinking makes it so.
youdao
-
没有事。这是真丝绢。
No. This is pure silk.
youdao
-
没有事业规划；没有退休计划；只有生活计划。
There is no career planning; there is no retirement planning; there is only life planning.
youdao
-
没有事情是完美的。
Nothing is perfect.
youdao
-
没有事务在运行。
No transactions are running.
youdao
-
证人的证词似乎不可相信，因为没有事实根据。
The testimony of the witness seemed to be beyond belief because it is unfounded.
youdao
-
当他身上没有事情发生时，时间就会过得特别快。
When there's nothing happening to him, time simply fast-forwards.
youdao
-
当他身上没有事情发生时，时间就会过得特别快。
When there's nothing happening to him, time simply fast-forwards.
youdao