中间没有中断的迹象，就是一条色带，从紫色过渡到绿色再到黄色。
There are no interruptions, just a band flowing from violet to green, and to yellow.
中华文明是唯一没有中断的文明。
一个时尚的规定，你从来没有中断。
从那时起，他就没有中断地和这些人工作。
谈话一刻也没有中断过，声音也越来越响。
当一个设备失败时，其他设备将接管其负载，中断时间很少甚至没有。
When a device fails, other devices pick up the load with little or no interruption.
12年来乔纳森只中断了几个星期，因为他当时身在南极没有相机。
There is only a few weeks he spent in Antarctica without his camera.
中断导致上下文丢失，因此第二个问题是没有意义的。
The interruption causes a loss of context so that the second question is meaningless.
发布信息，说明此插头现在没有激活，连接中断。
Publish the information that the plug is now inactive and disconnected.
在我中断科学职业之前，我是否考虑过当作家？——没有！
Did I ever consider becoming a writer before I gave up my science career-no!
您需要测试一下应用程序，确保它没有因此中断运行。
You'll want to test the application to make sure it doesn't break, though.
中断了的友谊，应当说本来就没有友谊。
我们走路并没有因打海鹅这件事中断。
因为没有任何进行中的关机过程，所以无法中断系统关机。
Unable to abort the system shutdown because no shutdown was in progress.
但是他们星期三中断了会谈，双方都没有提及会谈的进展。
But they broke off Wednesday with no word on progress from either side.
但是他们星期三中断了会谈，双方都没有提及会谈的进展。
But they broke off Wednesday with no word on progress from either side.
应用推荐