为了支付房租和食物，他精力全都耗在了一份没完没了的单调工作上。

He exhausted himself on an endless treadmill to pay for rent and food.

《柯林斯英汉双解大词典》

小女孩说：“因为我爸爸丢了工作，我们的房子就快没了。”

'Because my daddy's out of work, and we're about to lose our house,' she said.

youdao

如今这些工作全都没了。

Now those jobs are gone too.

youdao

现在我没了汽车，丢了工作。

I had no car. I had no job.

youdao

成千上万的工作机会都没了。

Many thousands of jobs were lost.

youdao

理智的想想，如果现在你失去了一切，金钱，地位，工作一下子全没了，你会死掉吗？

Think about this for a moment, logically. What if right now, you lost everything?

youdao

她现在的工作把她的才华给埋没了。

She's wasted in her present job.

youdao

他们的谈话没完没了，妨碍了我的工作。

Their endless talking hinders me from my work.

youdao

首先，不工作，没责任和压力，逍遥自在其乐无穷的感觉没了。

First the feeling of no working, no responsibility, no pressure and unfettering has disappeared.

youdao

我沉浸在工作中；噪音淹没了她的演讲。

I was drowned in work; The noise drowned out her speech.

youdao

你们谈话没完没了，都妨碍我工作了。

Your endless talking hinders me from my work.

youdao

这台机器的一个零件没了，现在不能正常工作。

One part of the machine is missing and it can't work now.

youdao

工作太多，我被完全淹没了！

I'm drowning in work.

youdao

厌倦了没完没了的工作？

Tired of endless work?

youdao

有些人老是没完没了地抱怨他们干的工作太多。

Some people are constantly complaining that they have too much work to do.

youdao

有些人老是没完没了地抱怨他们干的工作太多。

Some people are constantly complaining that they have too much work to do.

youdao