然而,这样的争论常常因为简单的沟通问题。
However, such disagreements often stem from a simple communication problem.
大部分时间存在沟通问题。
沟通问题在讲不同语言的人之间更加严重。
Communication problems can be compounded among people who do not speak the same language.
通过交流来提升客户的在线信任度,这首先涉及到你与客户之间的沟通问题。
Communicate to Build trust Building trust online comes down to clearly communicating with your customer.
如果真的是这样的话,公司的培训和沟通一定出了大问题。
If that is the case, you really have some serious problems-problems of training and communication.
沟通的问题出现,是因为你不喜欢对方必须要说的话。
Communication problems happen because you don't like what the other person has to say.
中国与东盟各国就有关问题保持着顺畅的沟通。
China and ASEAN countries keep unimpeded communication on relevant issue.
双方还就彼此关心的具体问题进行了坦诚沟通。
The two sides also had frank communication on specific issues of common interest.
和患者缺少沟通的时间是不是也是个问题?
我们愿就有关问题与各方保持沟通与协调。
We are ready to stay in communication and coordination with all parties on relevant issues.
他说:“沟通是解决问题的最好方法。”
北约决策层曾对与法国缺乏沟通的问题表示过担忧。
And past policy-level discussions suggest a concern over a lack of communication.
当沟通出现问题时忍住责怪顾客的冲动。
Resist the urge to blame the customer when communication goes awry.
但是对MobileMe问题缺乏说明和沟通是不明智的。
But the lack of explanation and communication on the MobileMe problem is outrageous.
另外一个问题也与此有关,是一个沟通的问题。
那么我们也可以通过协商和沟通来解决问题。
Then we can solve the problem through communication and negotiation.
如果我们更有效地沟通,就能把问题解决。
We can iron the problem out if we communicate more effectively.
在这个问题上双方保持着密切的沟通和协调。
The two countries have kept close communication and coordination over this issue.
涉及模具交期、模具结构及其它技术问题,直接与客户沟通。
Communicate with customer directly if delivery date, mould structure and other technology problem are concerned.
如果你没有遇到沟通的问题是因为你讲英语。
Assume you won't meet any communication problems because you speak English.
我用英语沟通没什么大问题。
这一悲剧揭露了一个严重的社会问题:家庭暴力以及缺乏家庭沟通。
The tragedy exposed a grave social problem: domestic violence and lack of family communication.
有效沟通对解决问题十分重要。
你语言沟通有什么问题吗?
与人沟通是日常生活中的一个大问题。
孩子们学到的是如何通过彼此沟通来解决问题。
The children are learning how to communicate with one another to solve a problem.
孩子们学到的是如何通过彼此沟通来解决问题。
The children are learning how to communicate with one another to solve a problem.
应用推荐