穆兰沉默着，盯着窗外思索着。
他们沉默着坐了好几分钟，因为冷都缩着身子。
They sat in silence for a few minutes, huddling against the cold.
你进入一家酒吧，清醒地沉默着。
面对面，沉默着，慢慢靠近连在一起。
远山沉默着，似乎尚未从冬眠中醒来。
我们都沉默着离开了小屋。
你说谎，在我面前沉默着。
当最后我们沉默着告别。
我们沉默着向体育馆走去，和昨天完全一样。
他一直沉默着，不管别人怎么劝都没有点头。
He has been silent, no matter how other people advise all have no nod.
当你说想忘记我旳时候，我沉默着一句话都不说。
When you say you want to forget me when I am silent and not say a word.
我们各自在那儿，沉默着，只有风吹在沙子上的嘶嘶声。
We are alone, in the silence, only the hiss of the wind on the sand.
孤独的双眼沉默着，何时才被明亮发现，躲在黑暗角落的我。
Lonely eyes in silence, when discovered by bright, I hide in dark corners.
布迪，一直在我身边沉默着的搭档，本该在那次报道中同我一起留下署名。
Buddy, my silent partner, deserved to share the byline on that story.
马克仍旧沉默着，但是现在他接受了这个事实：他爸爸身患癌症。
Mark was still silent. But now he accepted the fact that I had cancer.
我长久地躺在埃及的漫天沙尘里，沉默着，忘却了季节。——纪伯伦《沙与沫》。
Long did I lie in the dust of Egypt, silent and unaware of the seasons.
云朵却依旧爱着花，像从前一样，他沉默着，什么都不说，但是在心里，他哭了。
Like before, the cloud still love the flower, he kept silence without say anything but in his mind, he cried.
她的声音颤抖着，继而沉默了下来。
欧文一反常态地保持着沉默。
哈利自始至终都令人不解地保持着沉默。
这些年轻人都始终保持着沉默，直到最终作决定的时候才一锤定音。
These are the quiet young men who listen until it's time to decide.
艾薇塔陷入了沉默，向后仰起脖子，端详着他。
黑色如影随形，追逐着存留不多得沉默。
Black was the shadow of yourself, tacking a little silence left.
作为个人，她们保持着沉默以致她们没有被艺术社团所疏离。
As individuals, they remain silent so that they are not alienated from the art community.
莫丝沉默了片刻，权衡着这个决定。
他的沉默暗示着他赞成我的决定。
那天晚上，熊妈妈很沉默。她考虑着要卖掉她那些好看的被子。
That evening, Mama is very quiet. She is thinking about selling her nice quilts.
那天晚上，熊妈妈很沉默。她考虑着要卖掉她那些好看的被子。
That evening, Mama is very quiet. She is thinking about selling her nice quilts.
应用推荐