最初和酒馆里的沉默人谈话。
我转过头来面对着女孩，两人沉默了一阵子。
I turned to face the girl, and for a while we sat in silence.
两人先是沉默了一阵，后来还是小姐先开口说话。
人要永远做小孩子虽办不到，但想要保持沉默是能办到的。
To be a child forever is impossible for human beings, but keeping silence does.
事情发生后，许多通常保持沉默的喀麦隆人开始走上街头。
Since then, many Cameroonians, usually a quiet lot, have taken to the streets.
这些年轻人都始终保持着沉默，直到最终作决定的时候才一锤定音。
These are the quiet young men who listen until it's time to decide.
蓝皮人沉默了一下。
他们下了公交车，两人沉默的走过了两个街区到了她家，谁也没有说一句话。
They walked the two blocks from the bus stop to her building without speaking.
有时候沉默是让人知道他们对你错了的最好方式。
Sometimes silence is the best way to let someone know they did you wrong.
在传统媒体被迫沉默的情况下，墨西哥人到网上搜集新闻。
With the traditional media silenced, Mexicans have gone online in search of news.
人走进喧哗的群众里去，为的是要淹没自己沉默的呼号。
Man goes into the noisy crowded to drown his own clamour of silence.
我们不能因为听不到那些人的呼喊就对这些问题保持沉默。
And we cannot be silent about these issues simply because we cannothear the cries.
人走入喧闹的群众以淹没心底沉默的呐喊。
Man goes into the noisy crowd to drown his own clamour of silence.
有钱人是如何用这个13世纪的法律买断我们的沉默的？
How can the rich still be buying our silence with this 13th-century law?
整屋人都紧张起来，讨论纷纷，打破了刚才的沉默。
Whole house people are nervous and have the discussion, breaking the earlier silence.
这个沉默，让人以为没有什么可以难倒他的男人与他的妻子，如此轻易的决定一个生命。
This silence, people think that nothing can master his man and his wife, a life decision so easily.
一些人用沉默来伪装他头脑的空白。
Some people use silence as a disguise of the emptiness of the head.
两人沉默了一会儿。
沉默寡言。言必于人于己有益；避免无益的谈话。
SILENCE. Speak not but what may benefit others or yourself; avoid trifling conversation.
立即回应则显得一个人不习惯沉默。
The need to respond right away shows that a person isn t comfortable with silence.
平时在工作，学校以及和朋友的交流互动中，沉默是让人不舒服的。
In our interactions at work, school, or with friends, silence is uncomfortable.
重要的是，在任何文化中的一个人知道什么时候发言时保持沉默。
It is important in any culture for an individual to know when to speak and when to remain silent.
他们的沉默比恼怒的言语更让人害怕。
至今天，还有些人，她们试图让我们的话语沉默。
Even today, there are those who are trying to silence our words.
至今天，还有些人，她们试图让我们的话语沉默。
Even today, there are those who are trying to silence our words.
应用推荐