更加沉寂的期望是意大利的规模也可能挽救它。
颓废的日子，是废墟里的沉寂的死灰。
爱情是和黎明一样光耀，和坟墓一样沉寂的。
True love is as luminous as the dawn and as silent as the tomb.
静静地独自端坐着。冥然，沉寂的样子。兀坐。
领我到您的沉寂的中心，使我的心充满了歌吧。
Lead me in the centre of thy silence to fill my heart with songs.
领我到您的沉寂的中心，把我的心充满了歌吧。
Lead me in the center of thy silence to fill my heart with songs.
我们组织中有许多沉寂的部门现在突然活跃起来。
Many dormant branches of our organization are now springing to active life.
即使在现在，他是一股沉寂的力量，铸造着印度的精神命运。
Even now he is the silent force that is moulding the spiritual destiny of India.
在我们的银河系中心也可能有一个沉寂的超大质量的黑洞。
Our own Milky Way also has a quiet supermassive black hole at its center.
远处一只猫头鹰唬唬的叫声是唯一打搅那死一般的沉寂的声音。
The hooting of a distant owl was all the sound that troubled the dead still.
生活的美好不复存在；除了沉寂什么都没有。
The charm of life was gone; there was nothing but dreariness left.
外面是灯火和喧哗；这里只有夜晚的沉寂。
他那富有感染力的笑声打破了沉寂。
但我的船长还在静候着我的沉寂。
他们对南非的沉寂感到最为愤怒。
这个荒岛是一片美丽的地地，沉寂，辽阔。
This desert island is a beautiful land of silence and space.
当演奏结束的时候，大厅里一阵可怕的沉寂。
他们对南非的沉寂感到最为愤怒。
长时间的沉寂之后，突然一枪，枪声在棚屋周围回响。
There's a long silence. Then a single gunshot. The sound reverberates around the stand.
《可怕的沉寂：用新的方法去寻找外星智能生命》作者：保罗•戴维斯。
The Eerie Silence: Renewing Our Search for Alien Intelligence. By Paul Davies.
长时间的沉寂之后，突然一枪，枪声在棚屋周围回响。
几秒钟的沉寂后，Ray说话了。
当她演唱完毕时，出现了很长时间的沉寂，然后，人们报以热烈的掌声和欢呼声，他们要求她再来一首，他们高呼她的名字：玛丽安.安德森。
They call out for another song. And they call out her name: Marian Anderson.
妇人抬头一望，她那咆哮如雷的嗓子突然沉寂下去了。
The woman raised her head; her furious voice suddenly died away.
森林之中的沉寂也没有这般的黑暗。
走在里面，沉寂在树木的空隙间筑巢，鸟儿停止了歌唱，虫儿也在休息。
The birds had stopped singing, and the insects were at rest.
其上笼罩的沉寂与昏然的死亡。
沉寂下面是大海的声音。
沉寂下面是大海的声音。
应用推荐