飞行汽车即使普及了,也不会带来空中交通堵塞。
The flying cars won't bring air traffic jam even when they become popular.
如果飞行汽车成为现实,这些问题是我们必须预料到的。
These are problems we must expect if flying cars become a reality.
飞行汽车始终是个人交通自由的终极象征。
The flying car has always remained the ultimate symbol of personal transport freedom.
没有理由期待一个飞机设计师同时也是一个优秀的飞行员。同样的道理,优秀的飞行员可能是个糟糕的汽车驾驶员。
There is no reason why an aircraft designer should also be a good pilot. In the same way, a good pilot can be a bad driver.
怎样创造一辆商业可行的飞行汽车:首先,做一辆摩托车。
How to build a commercially viable flying car: first, make it a motorcycle.
当然,绝大多数人都不是汽车维修工或者飞行员。
Of course most people are not car mechanics or airline pilots.
我们汽车的外形看起来像太空时代的飞行器吗?
Will the profile of our automobiles look like the shape of space age aircraft?
当然,一旦你学会了开车,你会迫不及待地想要一辆飞行汽车。
Of course, once you learned to drive you wanted one even more.
不过,想要造出实用又安全的飞行汽车一直是个严峻的挑战。
But getting a practical, reliable flying car off the ground has been a serious challenge.
终于,人们期待已久的飞行汽车就要面世了。
那些年轻人是飞行员,不是公共汽车司机。
飞行汽车一直以来都引发着全世界的想象力。
这个重型汽车是否有飞行的能力呢?
未来的汽车会飞?如果这种汽车投产,驾驶员不需要拥有一张飞行员证。
If the car goes into production it will not require a pilot's license.
他设计和制造了一架可以飞行的汽车。
他设计和制造了一架可以飞行的汽车。
应用推荐