一条小溪沿着石缝汩汩地流过来。

A stream came bubbling between the stones.

《牛津词典》

血从她鼻子里汩汩流出来。

Blood was spurting from her nose.

《牛津词典》

她鼻子里汩汩冒着血。

Her nose was spurting blood.

《牛津词典》

水汩汩流过卵石。

The water burbled over gravel.

《柯林斯英汉双解大词典》

水发着响亮的汩汩声流下了排水洞。

The water went down the plughole with a loud gurgle.

youdao

你浸在一池汩汩冒泡的温泉里。

You're soaking in a pool of bubbling hot water.

youdao

她的嗓音婉转似汩汩的银溪。

Whose voice, as cadenced as a silver stream's.

youdao

血从他脸上的伤口汩汩流下。

There was a trickle of blood from the wound on his face.

youdao

在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。

In our room we could hear the murmur of a distant brook.

youdao

盒子里传出汩汩的水声。

The box let out an odd gurgling sound.

youdao

水汩汩地流入稻田。

The water gurgled into the paddy field.

youdao

我的内心是自由流淌的溪水，汩汩向前永远不停。

My innermost feelings are the free flow mountain stream, never stops to front !

youdao

你的心已经是千疮百孔，每个伤口都在汩汩的流血。

Your mind is already full of holes, each wound in turning bloodshed.

youdao

小女孩大声呼喊着她的母亲，眼泪汩汩流下了双颊。

The little girl called out to her mother, with tears running down her cheeks.

youdao

所有泡泡合在一起就跟自来水一样汩汩的流淌在地上。

Together, the bubbles were like running water, -trickling down to the ground.

youdao

现在，它们在我们的身体里面汩汩奔涌，你们告诉我。

Now, they are in our body surges, you told me.

youdao

我们惊恐地看到了一滩血正从他的头颅里冒出来汩汩地流到地上。

We saw with horror the blood running out onto the ground from his head.

youdao

几场潇潇的春雨，山青了，水绿了，山下那汩汩流动的一条溪水，愈发湍急秀丽起来。

A drizzly rain, mountain, water, mountain that bubbling a stream, rushing up more beautiful.

youdao

几场潇潇的春雨，山青了，水绿了，山下那汩汩流动的一条溪水，愈发湍急秀丽起来。

A drizzly rain, mountain, water, mountain that bubbling a stream, rushing up more beautiful.

youdao